jueves, 28 de septiembre de 2023

BIDEOA. ELISA ETA GORKA, ONGI ETORRI. VIDEO

EKITALDIAREN BIDEOA/ VIDEO DEL ACTO

Ekitaldi eder batean Elisak eta Gorkak euren Urrezko Zeledona eskuratu zuten atzo arratsaldean Gasteizko Printzipal Antzoki publikoz betean. Une hunkigarriak bizi izan ziren, goi eduki artistikoak egitaraua guztiz borobildu zuen saioan. Maider Etxebarria Gasteizko Alkate andreak presiditu zuen ekitaldia eta Urrezko Zeledon kide askok babestu nahi izan zituzten saridun berriak.


Elisa Rueda eta Gorka Ortiz de Urbina ziren, 2022ko estatuatxoarekin sarituei estimua erakutsi nahi izan zien publikoaren helburua. Sarituek, bestalde, hunkituta eskertu zituzten afektu-adierazpenak eta Araban ematen den herri-saririk entzutetsuena jasotzeko hautatuak izan izana. Laster bi sarituen hitzaldiak publikatuko dira txoko honetan.

Ezustekoz beterikoa gertatu zen ekitaldia, bi protagonistengandik hasita, izan ere eszenategira igotzeko ibili beharreko bidea, Bandak jotako “Singing on the rain” musikaren doinura egin zuten Elisak eta Gorkak, txalo artean.

Josemari Velez de Mendizabal Urrezko Zeledonen presidenteak ongi etorria eman zien bi golardodunei, bertso batekin:

Elisa eta Gorka
ongi etorri izan zaitezte.
Merituak ugari
arrazoi ere horrenbeste.
Hartutzen zaituztegu
bihotz zabal eta fuerte.
Zer dela-eta, lagunak,
Urrezko Zeledon zarete!

Maider Etxebarria alkate andreak bere hitzaldiñoan bi saridunen laudorioak egin zituen, hiriari giza-dimentsioa emateko beraien gisako hiritarrak ezinbestekoak direla azpimarratuz.


Ekitaldian, bestalde, Jose Antonio Zabalza Urrezko Zeledonarentzat oroitzapen keinu bat izan zen Mulixka Taldeak Ezpatadantza burutu zuenean. Zabalzak duela hirurogei urte dantzatu zuen Guridiren obra hau, Mairuelegorretako lehen jaialdia, 1963an. Mulixkak bere emanaldiari ekin aurretik, Urrezko Zeledonen diruzaina izan zenaren bi bilobak aitonaren argazki bat atera zuten agertokira.


Ekitaldiko beste une batean, Tomas San Miguel musikagile gasteiztarra igoarazi zuten agertokira, atzoko ekitaldian parte hartu zuten hiru talde artistikoek interpretatuta entzun ziren bi konposizioen egilea baita. Txalo zaparrada jaso zuen.


Urrezko Zeledonek eskerrak eman nahi dizkie Udal Musika Bandari, Mulixka Dantza Taldeari eta Arabako Abesbatza Sinfonikoari, Luis Orduña, Josu Sanchez eta Aitor Garitano zuzendarien pertsonengan.


Azken urteotan ohi bezala, ekitaldia Ismael Diaz de Mendibilek eta Aiala Elorzak aurkeztu zuten.

Ondoren, Gasteizko jatetxe batean egindako afarian, Beatriz Artolazabal alkateordeak Urrezko Zeledonen urrezko intsignia ezarri zien sarituei.

Gogoratzeko moduko ikuskizuna izan zen atzokoa. Horretarako, laster sarean jarriko dugu Eloy Gonzalez Gavilanek filmatutako dokumentala.


En precioso acto celebrado ayer por la tarde en un repleto Teatro Principal, Elisa y Gorka recibieron su Celedón de Oro 2022. Se vivieron momentos emotivos, en una sesión en la que el alto contenido artístico redondeó por completo el programa. La alcaldesa de Vitoria-Gasteiz Maider Etxebarria presidió el acto y muchos Celedón de Oro quisieron arropar con su presencia a los nuevos compañeros.

Elisa Rueda y Gorka Ortiz de Urbina fueron el centro de atracción de un público que quiso testimoniar su cariño a los premiados con la estatuilla. Los galardonados, por su parte, agradecieron emocionados las muestras de afecto y el hecho de haber sido elegidos para recibir el más prestigioso premio popular que se concede en Alava. Por su interés, próximamente se publicará en este blog las intervenciones de ambos premiados.

El acto estuvo lleno de sorpresas, empezando por los dos protagonistas, ya que Elisa y Gorka hicieron el recorrido para subir al escenario al son de la música de "Singing on the rain", interpretada por la Banda y coreografiada acertadamente por los premiados, siendo aplaudidos de manera calurosa.

Josemari Velez de Mendizabal presidente de la asociación dio la bienvenida 
con un verso, a las dos nuevas incorporaciones a Celedones de Oro, afirmando que son totalmente merecedores del galardón y que son recibidos con los brazos abiertos.

Por su parte, la alcaldesa Maider Etxebarria elogió a Elisa y Gorka, subrayando que ciudadanos y ciudadanas como ellos son imprescindibles para dar dimensión humana a la ciudad.

En el acto hubo un gesto de recuerdo para José Antonio Zabalza, Celedón de Oro, fallecido el pasado agosto, aprovechando que el Grupo Mulixka danzaba la Ezpatadantza de Guridi, danza ya ofrecida por Zabalza hace sesenta años, en el primer festival de las cuevas de Mairuelegorreta de 1963. Antes de que Mulixka Taldea comenzara a bailar, dos nietos de Zabalza salieron al escenario portando una fotografía tamaño natural de quien fue tesorero de Celedones de Oro.

En otro momento del festival fue invitado a subir al escenario el compositor vitoriano Tomás San Miguel, autor de dos de las composiciones que se escucharon ayer interpretadas por las tres agrupaciones artísticas que intervinieron en el acto, siendo muy aplaudido.

Celedones de Oro quiere testimoniar su agradecimiento a la Banda Municipal de Música, Mulixka Dantza Taldea y Coro Sinfónico de Alava, personificados en sus directores Luis Orduña, Josu Sanchez y Aitor Garitano.

Como viene siendo habitual en los últimos años, el acto fue presentado por Ismael Diaz de Mendibil y Aiala Elorza.


Posteriormente, en cena llevada a cabo en un restaurante gasteiztarra, la teniente de alcalde Beatriz Artolazabal impuso a Elisa y Gorka la insignia de oro de Celedones de Oro.

Fue un espectáculo digno de ser recordado. Para ello, en breve se pondrá en red la grabación realizada por Eloy González Gavilán.






















Argazkiak: Urrezko Zeledonak (Julio Roca, Javier Sedano)
           Bideoa: Eloy González Gavilán




1 comentario:

  1. Benetan ederra atzoko gala! Parte hartu zuten guztioi mila esker benetan! Realmente fantástica la gala de ayer. Por ello creo de justicia dar las gracias a todos; en primer lugar a Elisa y Gorka, por su gran trabajo y por su humanidad; después a Luis Orduña y la mágnífica Banda Municipal; como no al grupo de danzas Mulixka, dirigido con maestría especial por Josu Sanchez; al coro Sinfónico de Álava y a su directora Maite Vicuña y por supuesto a Jose Antonio Zabalza, quien, como señalo emocionado Josemari Velez de Mendizabal (recuerdo también para nuestro querido Javier cameno, muy delicado de salud) nos acompañó y alentó durante toda la ceremonia.

    ResponderEliminar