Mostrando entradas con la etiqueta Saturnino Ruiz de Loizaga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Saturnino Ruiz de Loizaga. Mostrar todas las entradas

lunes, 23 de octubre de 2023

HITZALDI EDERRA SATURNINO RUIZ DE LOIZAGAK EMANDAKOA/ MAGNÍFICA CONFERENCIA LA OFRECIDA POR SATURNINO RUIZ DE LOIZAGA





Benetan interesgarria gaur arratsaldean Saturnino Ruiz de Loizagak emandako hitzaldia. Gasteizko San Frantzisko konbentuari buruzko hainbat datu eta pasadizo eskaini digu ponenteak argazki multzo baten bitartez. Areto Nagusia gainezka izan da eta publikoak biziki txalotu dio hizlariari.




Ha sido una magnífica conferencia la que esta tarde nos ha ofrecido Saturnino Ruiz de Loizaga. A través de sus conocimientos, siempre rigurosos y apoyados en documentación y fotografías, hemos disfrutado con la historia del vitoriano Convento de San Francisco,  "hermosa construcción de elegante y suntuosa fábrica" en palabras del cronista vitoriano Cola y Goiti. Al finalizar la conferencia Juan Carlos Abascal Ruiz de Aguirre ha dirigido las preguntas y coloquio que se ha entablado con el ponente. El público, que abarrotaba el Salón de Actos del Círculo Vitoriano, ha aplaudido con placer la intervención de este conferenciante que ha pasado más de cincuenta años en el Archivo Vaticano, toda una vida de estudio e investigación. 



El Convento de San Francisco, que convivió en el tiempo con el convento de Santo Domingo, se funda en nuesta ciudad en 1214, entonces fuera de los muros de la ciudad y con unos terrenos de 7.000 metros cuadrados. se ubicaba, en toda su extensión, ocupando las actuales calles de San Francisco, Cuesta de San francisco, Postas, independencia, Olaguibel y General Álava. su importancia fue enorme para la orden franciscana, tanto que en el Siglo IV se crea la "Custodia de Vitoria" y posteriormente sera sede de la "Provincia Franciscana de Cantabria", hasta hace aproximadamente treinta años. El historiador Landazuri decía que era el "edificio más noble de la ciudad con facultad de teología y el elegido para los capítulos provinciales, con una iglesia realmente primorosa".



Ha mencionado el conferenciante que su hermosa iglesia gótica, dotada de trece capillas  fue constrida gracias a los favores de doña Berenguela Díaz de Haro, sobrina de Don Diego López de Haro, fundador de Bilbao. Por su magnífico claustro paseó en 1522 Adriano VI cuando fue nombrado papa y fue en esta iglesia de San Francisco donde ofició su primera misa papal. 



El convento perduró durante muchos siglos hasta que, depués de las guerras napoleónicas y, posteriormente carlistas, comenzó su declive. El periódico el Heraldo Alavés decía en 1914 "que un convento de tal porte no podía ser derribado sino conservado por el estado". Eduardo Dato, hijo de una vitoriana y muy unido a la ciudad estaba interesado en su conservación, pero, como ha comentado el ponente, con su asesinato se impidió también que el derribo del convento se cumpliera. Primaron los intereses urbanísticos e inmobiliarios frene a la conservación de un convento que era memoria viva de la ciudad. Terrible, pero cierto.

Repetimos, ha sido la de hoy una magnífica conferencia. Gracias al Círculo Vitoriano por ofrecer estas oportunidades a la cultura, en especial a la relacionada con nuestra tierra.

Berriro Saturnino, mila esker.


lunes, 16 de octubre de 2023

HITZALDIA/ SATURNINO RUIZ DE LOIZAGA/ CONFERENCIA / EL CONVENTO DE SANFRANCISCO DE VITORIA. DESDE SU ORIGEN A SU DESAPARICIÓN




Oso ezaguna da gure Urrezko Zeledonen Elkarteko ohorezko bazkidea den Saturnino Ruiz de Loizaga. Frantziskarra, historiagilea eta aditua hainbat gaietan. Arabako Tuesta herrian jaioa, handik Arantzazuko santutegira joan zen lehenengo ikasketak egitera, ondoren Romara eta hain zuzen Vaticano hirira, non ikerketa gehienak aurrera eraman zituen. Hitzaldi honetan Gasteizko San Frantzisko Konbetuari buruz hitz egingo digu goiburu honen pean: "San Frantzisko Konbentua. Jatorritik desagerpenera arte". Hurrengo urriaren 23an eta Circulo Vitorianon 19:00etan. Zuen zain izango gara. 





No necesita presentación el incansable investigador y socio de Celedones de Oro, Saturnino Ruiz de Loizaga. Nacido en el pueblo alavés de Tuesta, este franciscano ingresa a los once años en el seminario de Arantzazu. Licenciado en Teología por la Universidad Lateranense (Roma, 1970), doctor en Teología por la Pontificia Universidad Antonianum (Roma, 1990) y Licenciado en Paleografía, Diplomática y Archivística por la Escuela de Paleografía Vaticana (Ciudad del Vaticano, 1985), es un reconocido especialista en temas medievales, especialmente relevantes los relacionados con nuestro territorio y en concreto con las tierras, a caballo entre Burgos y Álava del valle de Valdegobia.

A través del estudio directo de las fuentes, manuscritos, textos documentales, registros eclesiásticos y cartularios, ha estudiado con rigor la historia medieval del País Vasco y del norte de Castilla. Es necesario mencionar que Saturnino ha sido un investigador que saltó a la fama con el descubrimiento e investigación de los llamados Cartularios de Valpuesta. Estos estudios apuntan que los documentos encontrados pudieran  contener las manifestaciones escritas más antiguas de la lengua castellana, cuestión esta que obliga a revisar los estudios tradicionales existentes respecto al conocido Códice Emilianense de San Millán de la Cogolla.



En esta ocasión, Saturnino Ruiz de Loizaga, y en el marco magnífico del Salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato), nos va a ofrecer una interesante conferencia sobre el desaparecido Convento de San Francisco, un lugar con tanta historia en nuestra ciudad y que, después de su demolición, ocupa desde hace años la administración del Gobierno Central en la calle de Olagibel. A buen seguro una interesante conferencia, titulada "El convento de San Francisco. De su origen a su desaparición". 
Será el día 23 de octubre de 2023 a las 19.00 h. y en el Círculo Vitoriano. ¡Os esperamos!

Argazkiak/ Fotografías: El Correo y Diario de Burgos

jueves, 9 de marzo de 2023

ESTIBALIZ. COLECCION DOCUMENTAL - DOKUMENTU BILDUMA


Saturnino Ruiz de Loizagak bidaltzen digu ondoko dokumentua, Estibalitzeko Santa Mariaren inguruko dokumentu bilduma aztertuz. Santutegiaren erlijios-historiari buruzko erreferente garrantzitsua dugu Ruiz de Loizagaren lan sakona. Dokumentu batzuk ezagunak ziren baina beste batzuk zeharo berriak ditugu, gehienak Vaticanoko Artxibotik aterata.

 Saturnino Ruiz de Loizaga, nos ha enviado el trabajo adjunto, titulado Colección Documental de Santa María de Estíbaliz (Siglos X-XVI) y publicado como separata de Scriptorium Victoriense LXVII.

El presente artículo comprende 24 documentos relacionados con Estíbaliz, desde el siglo X al siglo XVI, y que quiere ser un indicador y base para la historia religiosa y social del Santuario.

Se trata de una recopilación de documentos unos ya publicados y otros desconocidos y que proceden del Archivo Vaticano.

TEXTO EN PDF


Argazkia: Mirentxu

lunes, 12 de diciembre de 2022

Bideoa. RUIZ DE LOIZAGAK BERE BIOGRAFIA AURKEZTU DU - RUIZ DE LOIZAGA PRESENTA SU BIOGRAFIA. Diplomak ematea. Entrega de diplomas. Vídeo

 


Saturnino Ruiz de Loizaga; horixe da titulua. Urrezko aldizkariaren 10. zenbakiaren aurkezpena egin da gaur arratsaldean Gasteizen, Urrezko Zeledonek eratutako jardunaldiaren barruan. Tuestako ikerlari honen biobibliografia gordetzen duen agerkaria publikatu du elkarteak eta Juan Carlos Abascal Ruiz de Agirre izan da egilea. Arratsaldeko protagonista nagusiak izan dira biak, publikoaren aurrean biografiatuaren atal nabarmenenak azalduz.

Bestalde eta ekitaldiaren amaieran, Urrezko Zeledonen bazkide berriei diploma banatu zaie. Hamabi denera: Saturnino Ruiz de Loizaga, Blanca de Arana, Ismael Garcia, Paquita Saenz de Urturi, Iñigo Eguia, Nieves Quintana, Luis Antonio Perez de Heredia, Idurre Frias, Pablo Zulaika, Maria Jose Marinas, Gorka Barredo, Javier Otxoa de Eribe. Ongi etorriak elkartera.

Saturnino Ruiz de Loizaga; ése es el título del número 10 de la revista Urrezko. La presentación del mismo ha tenido lugar esta tarde en Vitoria-Gasteiz, dentro de la jornada organizada por el Celedones de Oro. La asociación ha publicado este monográfico en claro intento de poner al alcance de los alaveses la biobibliografía de este gran investigador natural de Tuesta,  la cual ha sido elaborada por Juan Carlos Abascal Ruiz de Aguirre. Ambos han sido los primeros protagonistas de la tarde, habiendo desde el escenario mostrado los apartados más destacados del biografiado.

Por otro lado, y para finalizar el acto, se ha procedido a la entrega de diplomas a los nuevos socios de Celedones de Oro, doce en total: Saturnino Ruiz de Loizaga, Blanca de Arana, Ismael García, Paquita Sáenz de Urturi, Iñigo Eguía, Nieves Quintana, Luis Antonio Pérez de Heredia, Idurre Frías, Pablo Zulaika, Maria Jose Marinas, Gorka Barredo, Javier Otxoa de Eribe. Bienvenidos todos.

Blanca de Arana

Ismael Garcia

Paquita Sáenz de Urturi

Nieves Quintana

Luis Antonio Pérez de Heredia

Idurre Frías

Pablo Zulaika (en su nombre su padre)

Maria Jose Marinas

Gorka Barredo

Javier Otxoa de Eribe

Saturnino Ruiz de Loizaga

Diplomatuak




Argazkiak: Urrezko Zeledonak
Bideoa: Eloy González Gavilán

martes, 6 de diciembre de 2022

SATURNINO RUIZ DE LOIZAGA. URREZKO 10

 


Abenduaren 12an ekitaldi berezia izango da Urrezko Zeledonek antolatua. Saturnino Ruiz de Loizaga ikerlari arabarrari omenaldi xume bat eskaini nahi dio elkarteak, bere ibilbide oparo eta dirdiratsua oroitaraziz.

Ruiz de Loizagak legatu aberats bat landu du bere ahaleginarekin, gehien bat Vaticanoren artxiboetatik Euskal Herriaren historiako eremu itzal ugaritan argia ipini baitu. Tuestako seme honen zientzia ekarpen zabal eta sakonak mesede handia egin dio euskal historiografiari.

Urrezko Zeledonek Urrezko aldizkariaren zenbaki berri bat prestatu du. Bertan, Ruiz de Loizagaren biobibliografia jasotzen da, Juan Carlos Abascal Ruiz de Agirre bazkideak idatzia, eta hilaren 7an aurkeztuko du, Vital Fundazioaren Kultur Aretoan (Dendaraba). Bertan, omendutako pertsona egongo da. Autorearen eta protagonistaren artean elkarrizketa bat izango da eszenategian, publikoak Tuestako ikertzailearen nortasuna ezagutu dezan.

Publikoari aldizkariaren ale bana eskainiko zaie.

Omenezko ekintza honen ostean, Urrezko Zeledonen bazkide berriei diploma banatuko zaie. Bazkide berriak honakoa ditugu: Saturnino Ruiz de Loizaga, Blanca de Arana, Ismael Garcia, Paquita Sáenz de Urturi, Iñigo Eguia, Nieves Quintana, Luis Antonio Pérez de Heredia, Idurre Frías, Pablo Zulaika, Maria Jose Marinas, Gorka Barredo, Javier Otxoa de Eribe.


El 12 de diciembre tendrá lugar un acto especial organizado por Celedones de Oro. La asociación quiere rendir un sencillo homenaje al investigador alavés Saturnino Ruiz de Loizaga, recordando su dilatada y brillante trayectoria.

Ruiz de Loizaga ha conformado con su esfuerzo un rico legado, habiendo puesto luz, sobre todo desde los archivos del Vaticano, a numerosos espacios en sombra de la historia de Euskal Herria, con lo que la amplia y profunda aportación científica de este hijo de Tuesta ha iluminado a la historiografía vasca.

Celedones de Oro ha preparado un nuevo número de su revista Urrezko, que recoge la biobibliografía de Ruiz de Loizaga, escrita por el socio Juan Carlos Abascal Ruiz de Aguirre y lo presenta en el acto del día 12, que tendrá lugar en el Aula de Cultura de la Fundación Vital (Dendaraba) donde se contará con la presencia del homenajeado. Entre autor y protagonista se sostendrá en el escenario un diálogo que permita conocer al público asistente la personalidad del investigador de Tuesta.

Al público asistente se obsequiará con un ejemplar de la revista.

Tras este acto de homenaje se hará entrega del diploma acreditativo a los nuevos socios de Celedones de Oro, que son:  Saturnino Ruiz de Loizaga, Blanca de Arana, Ismael García, Paquita Sáenz de Urturi, Iñigo Eguia, Nieves Quintana, Luis Antonio Pérez de Heredia, Idurre Frías, Pablo Zulaika, María José Marinas, Gorka Barredo, Javier Otxoa de Eribe

La cita es el 12 de diciembre a las 19 horas en el Aula de Cultura

de la Fundación Vital (Dendaraba)

jueves, 3 de febrero de 2022

LOS FRANCISCANOS EN VITORIA-GASTEIZ A TRAVES DE LOS SIGLOS / FRANTZISKOTARRAK GASTEIZEN MENDETAN ZEHAR.


Gaurkoan Saturnino Ruiz de Loizaga ikerlari arabarrari ematen diogu, lehen aldiz, toki gure blog honetan. Ruiz de Loizagaren artikulu interesgarri bat dakargu, hain zuzen, Gasteizko fraide frantziskotarren mendetako presentziari buruz. Ez da txantxetakoa San Frantziskoren jarraitzaileek Arabako hiriburuan utzitako arrastoa – 1214koa ei baita lehen albistea- eta Ruiz de Loizagaren eskutik ibilbide historiko erakargarria egiten da ondoko ikerlanean.

Ruiz de Loizagaren lana blogean publikatzeko Juan Carlos Abascal Ruiz de Agirre bazkideak egokitu du. Bihoakie biei gure eskerrona.

Pdf formatuan argitaratzen dugu, dokumentuan interesa duenak deskarga dezan.

 

Damos hoy cabida por primera vez en nuestro blog al investigador alavés Saturnino Ruiz de Loizaga. Presentamos un interesante artículo del mismo, acerca de la presencia de los frailes franciscanos en Vitoria-Gasteiz a lo largo de los siglos. No es pequeña la huella dejada por los continuadores de San Francisco en la capital alavesa, ya que la primera noticia se remonta a 1214.  De la mano de Ruiz de Loizaga nos adentramos, por tanto, en un recorrido secular alrededor de un tema de importancia en la historia de nuestra ciudad.

La investigación de Ruiz de Loizaga ha sido editada para la ocasión por el socio Juan Carlos Abascal Ruiz de Aguirre. Nuestro agradecimiento a ambos.

Lo publicamos en formatu pdf, para que el que esté interesado en el documento se lo pueda descargar.

Artículo completo de Saturnino Ruiz de Loizaga



Argazkiak: Gasteizko Udal Artxiboa eta Arabako Artxiboa