HITZALDI INTERESGARRIA/ AMBA- EDUARDO VALLE PINEDO/ CONFERENCIA INTERESANTE

Hona hemen Eduardo Vallek, gure idazkaria, eskeiniko duen hitzaldiaren berri. 

Os adjuntamos información de una conferencia que ofrecerá nuestro secretario Eduardo Valle.

ARTISTAK, MUSAK ETA KULTUR-ERAGILEAK/ HITZALDIA/ DORLETA ORTIZ DE ELGUEA / CONFERENCIA/ ARTISTAS, MUSAS Y AGITADORAS CULTURALES

 

    Kaixo lagunok. Hemen berriro XVI. Ziklo honetako hitzaldi interesgarri batekin. Hurrengo apirilaren 21an, 9:00etan eta Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian, Dorleta Ortiz de Elguea artistak mintzaldi bat eskainiko digu titulo honenpean: “Artistak, musak eta kultur-eragileak”. Zuen zain izango gara lagunok!

Estimados amigos y amigas de Celedones de Oro. Aquí estamos de nuevo para ofreceros una nueva conferencia de este XVI Ciclo. Así, el próximo 21 de abril, a las 19:00 h. y en el Salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato 6) la conocida artista plástica Dorleta Ortiz de Elguea nos ofrecerá la conferencia titulada: “Artistas, musas y agitadoras culturales”. ¡Os esperamos!

    Dorleta Ortiz de Elguea (Vitoria-Gasteiz) es pintora, escritora y divulgadora del arte. Su relación con el arte se inició desde la infancia, influida por el ambiente artístico e intelectual de su familia, pues su padre fue el gran pintor alavés Carmelo Ortiz de Elguea. Dorleta estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, pero influida por distintos ambientes artísticos fue ampliando su formación hasta conformar lo que sería una muy interesante trayectoria artística.

    La propia autora identifica su obra como una "abstracción narrativa", y lo hace así porque porque piensa que en ella es posible encontrar un signifcado semántico. Sus obras representan un imaginario desbordante, con paisajes oníricos, góticos y utilización de papel con escritos en colores. En la muestra retrospectiva "Cuadros habitados" que presentó en septiembre de 2024 se puede vislumbrar su evolución, un recorrido en el que ella misma reconoce utilizar tonos menos oscuros en su primera época.

“Entre las formas abstractas, entre esos brochazos de texturas y colores diferentes, se puede adivinar un hombre cabizbajo en un cuadro. Esa interpretación depende del espectador. En otra pieza hay quien ve máscaras mientras que otro se planta frente al lienzo y se pregunta si esas líneas dibujan varias rocas. ¿O asoma un brazo entre esos tonos negros? ¿Son piedras en medio de un mar oscuro? Esas variadas interpretaciones ante su obra llevan a la artista Dorleta Ortiz de Elguea (Vitoria, 1973) a identificar su trabajo como una 'abstracción narrativa'. Porque se le puede encontrar un significado semántico, se pueden vislumbrar figuras y cada persona puede ver algo diferente, explica”. (Ramón Albertus El Correo 26-9-2024)

    Su trayectoria como escritora también es notable. Junto con el ilustrador Detritus Aranburu firmó Un cadaver delicioso y con Betagarri Liburuak publicó la obra Estampas y palabras. 21 artistas vascos contemporáneos, con el que llegó a ser candidata al prestigioso Premio Euskadi de Literatura en modalidad ensayo en castellano en el año 2025.

Argazkiak/ Fotografías: El Correo, Diario Noticias Álava e EITB.

HITZALDIA/ LIBURUA ETA LIBURUTEGIAK. GASTEIZTIK BEGIRADA PERTSONAL BAT / JESÚS ZUBIAGA / LIBRO Y BIBLIOTECAS. UNA MIRADA PERSONAL DESDE VITORIA-GASTEIZ / CONFERENCIA

GASTEIZKO ZIRKULOA/ HITZALDIA

Kaixo berriro lagunok. Honen bitartez hurrengo apirilaren 14an eta Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian hitzaldi berri bat izango dugula jakin arazi nahi dizuegu, Astearte honetan eta "Liburua eta liburutegiak. Gasteiztik begirada pertsonal bat" titulu honekin gute ponentea Jesus Zubiaga izango da. Jesus 2010tik Euskal Herriko biltegi historiko onenetariko bat den Sancho el Sabio Fundazioaren zuzendaria izan da duela gutxi arte. Internet, giza sareak eta Adimen Artifizialen belaunaldi honetan liburuak eta liburutegiak etorkizuna badute? Jesusek uste du baietz. Ziur gaude oso hitzaldi interesgarria izango delakoan gaude eta horregatik gogoratzen dizuegula paregabeko aukera izango duzuela hurrengo asteartean, hilak 14, arratsaldeko 19:00etan. Zuen zain izango gara. 

CÍRCULO VITORIANO/ CONFERENCIA

De nuevo con vosotros amigos/as. Comunicaros que dentro de nuestra colaboración con el C-V el próximo 14 de abril y en el salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato 6) os ofreceremos una nueva conferencia. En esta ocasión y bajo el título de "Libro y bibliotecas. Una mirada personal desde Vitoria-Gasteiz" nuestro ponente será Jesús Zubiaga Valdivielso. Jesús ha sido director, desde 2010 hasta su reciente jubilación, de uno de los centros documentales más importantes de todo el ámbito vasco-navarro: la Fundación Sancho el Sabio, sita en nuestra ciudad. Vitoriano de adopción y emoción, pues reconoce que Vitoria es la ciudad que le define. Bibliotecario de profesión y vocación, con formación en historia como titulación oficial y también en Biblioteconomía y archivística como especialización. Durante 38 años ha trabajado en la Fundación Sancho el Sabio, y por ello ha participado en congresos, impartido conferencias y publicado numerosos trabajos sobre bibliotecas, archivos vascos, digitalización, patrimonio, etc. Desde 2016 es socio de Celedones de Oro.

Estamos insertos en una generación de internet, redes sociales  e Inteligencia Artificial lo que sin duda genera nuevos retos en este sector.¿Tienen futuro los libros y las bibliotecas? Nuestro ponente está seguro de que sí y nosotros también de que será una muy interesante conferencia. Os recordamos esta cita para el próximo martes día 14 y a las 19:00 horas. Os esperamos.

Argazkiak/ Fotografías: Sancho el Sabio y Euskonews

DEPORTIVO ALAVES, IA ONENAK IZAN GINENEAN-HITZALDIA ETA BIDEOA/ DEPORTIVO ALAVÉS, CUANDO CASI FUIMOS LOS MEJORES-CONFERENCIA Y VÍDEO

 

Hitzaldi ederra atzo Emilio Quilezek, bere alabarekin lagundurik, eman zuena. XVI. Ziklo honen barruan, hizlariak hainbat istorio eta pasadizo aipatu zituen. Aretoa publikoz beterik zegoem haien artean Arabako kirolaren aurpegi ezagun asko, haien artean Alfonso Fdz. de Trokoniz, presidentea. 

Sport Friends 1923 urtean ofiziaki pasatu zen Deportivo Alaves izatera, Hilario Dorao, garaian presidentea, jaunaren eskutik. Azkar taldea igo zen eta futbolaz gain, Atletismoa, saski-baloia, txirrindularitza, boloak, golf eta belodromoa ere izan zituen.  Geroxeago Jose Grabriel Guinea presidentearekin, urrezko garaia etorri zitzaion. Nola ahaztu garai hartako taldea: Ciriaco, Quincoces, Albeniz, Luzuriaga, Antero, Echevarria, Garmendia, Crespo, Errasti, Muguerza...

Esandakoa, benetan mintzaldia interesgarria Quilezek emandakoa. Bukaeran, eta Mikel Delikaren eta Jose Antonio Arberaren eskutik Urrezko Zeledonen Taldeko bazkide bezala ongi etorria eman zioten Emilio Quilezi. Emilio mila esker eta ongi etorri! 

Vibrante conferencia la que ayer, dentro del XVI Ciclo de Conferencias de Celedones de Oro correspondiente al año 2026, nos ofreció quien es un buen conocedor de la historia de nuestro Deportivo Alavés, Emilio Quilez. Mencionar también que el ponente tuvo como ayudante a su hija, una pionera del futbol alavés, jugadora en equipos como la Lazio, el Español de Barcelona o el Everton. Fue una sesión trufada de anécdotas e historias secretas, siempre acompañada de fotografías conocidas e inéditas del periodo histórico en el que se centró nuestro ponente: desde la Dictadura del general Primo de Rivera, pasando por periodos como la IIª República y la terrible Guerra Civil, hasta la terrible Dictadura de otro general, la de Franco. 

Hitzaldiaren Bideoa/Vídeo de la conferencia

A pesar de que muchos cifran el origen del Alavés en 1920, comenzó el ponente recordando los inicios de nuestro club, efectivamente allí por los llamados "felices años 20", cuando el Sport Friens de Vitoria da el paso oficialmente a llamarse Deportivo Alavés, el 26 de julio de 1923. Esto ocurrió bajo la presidencia de Hilario Dorao, con el domicilio social sito en la calle Manuel Iradier 34 bajo.

Muchas de las curiosidades de aquel inicial Deportivo Alavés han sido desveladas en la conferencia. Una de ellas que el club, además del fútbolo, llegó a tener secciones de atletismo, montaña, baloncesto, bolos, campo de golf (muy cerca de Araca) y un velódromo (situado cerca de los actuales frontones).

Con José Gabriel Guinea en la presidencia (sería también alcalde de la ciudad y diputado general de Álava) el Deportivo Alavés dió un salto considerable. el 8 de junio de 1924, inaugurado ya el campo del paseo de Cervantes, participa ya en la "Liga de Vizcaya", siendo equipo revelación llegando a la final con el Portugalete.

En esta época se nombra patrón del equipo a San Vitor de Gauna y patrona a nuestra señora de Estíbaliz. También se somete a votación popular el nombre del estadio. Se postulan varios nombres, algunos de ellos ya usados popularmente: Campo del Mineral, Campo del Paseo  Cervantes, Mendizorrotz, etc...quedando elegido finalmente el de Mendizorroza.

Cada fotografía presentada por Quilez obligaba al investigador a contar una historia o anécdota relativa a los protagonistas y a su relación con el "Glorioso". Fueron muchos los personajes vitorianos y alaveses, no sólo pertenecientes al mundo del fútbol, los que aparecieron a lo largo de la exposición de Emilio.

Una de ellas, datada en los años oscuros de la posguerra, nos lleva a una figura oscura del régimen franquista, José Luis Arrese, quien fuera mano derecha del dictador y declarado pro nazi. Pues bien, como contó Emilio este personaje jugó un partido, como portero, con el Deportivo Alavés.

A lo largo de su disertación, Quilez nos ha recordado en varias ocasiones alineaciones que forman parte del pasado mítico del futbol de este país: Ciriaco, Quincoces, Albeniz, Luzuriaga, Antero, Echevarria, Garmendia, Crespo, Errasti, Muguerza...una época en la que nuestro Alavés se gana la categoría de "Glorioso", por su rápido ascenso y su triunfo en la Liga Española. Un ejemplo: varios de sus jugadores jugaron en la Selección Nacional siendo jugadores de segunda división todavía. Tal era la calidad técnica de los mismos.

Finalmente, tras el turno de preguntas, el público asistente correspondió a Emilio con un caluroso aplauso. Muchas caras conocidas del deporte llenaron la sala. entre ellos el presidente del Deportivo Alavés, Alfonso Fernández de Trocóniz. Como es habitual en nuestras conferencias, el ponente fue nombrado socio de pleno derecho de la institución Celedones de Oro. 

El Diploma acreditativo y la Estatuilla de Celedón le fue entregado por los Celedones de Oro, Mikel Delika y Jose Antonio Arberas. 

Como hemos dicho, una magnífica conferencia de este historiados de nuestro equipo local. Conferencia que en breve podrán visionar gracias a la colaboración del cineasta Eloy González Gavilán. ¡Bienvenido Emilio Quilez a esta gran familia de Celedones de Oro!

Argazkiak/ Fotografías: Emilio Quilez, Javier Sedano...

HITZALDIA-BIDEOA. MANUEL IRADIER TXANGOLARI ELKARTEA 75 URTE / SOCIEDAD EXCURSIONISTA MANUEL IRADIER 75 AÑOS. CONFERENCIA-VÍDEO

Hona hemen Fernando Casi MITE izeneko elkarteko lehendakariak, eskainitako hitzaldiaren laburpena eta bideoa. 

"La Manuela" elkartearekiko nolabaiteko lotura zuen publiko ugari bildu zen Vital Fundazioko aretoan Fernando Casiri entzuteko gogoz. Oraindik MITEko 75. urteurrena ospakizunak hurbil daude eta Fernandok urteurrena ospatzeko egin zuten dokumentalarekin ekin zion hitzaldiari. Oso bideo adierazgarria eta hunkigarria non Manuel Iradier Elkartearen historia eta egiten diren ekintzak argi eta garbi gelditu ziren. 

Dokumentalarekin agertu zen bezala, Fernandok komentatu zuen "La Manuela", ama izanik, 7 alaba izan zituela: Etnografia, Espeleologia, Dantza, Mikologia, Musika, Mendia eta mendi-korrika...eta hori horrela da, MITE mendigiozaleen talde bat baina askoz gehiago da ekintza asko izaten dituen elkarte hau.

Oso hitzaldi polita eta plazer utsa Manuel Iradier Elkartearekin hainbat ekimen eta erronka konpartitzeko aukera izatea. 75 urte... Zorionak!!!

Queridos amigos/as os facilitamos aquí el resumen y vídeo de la conferencia sobre la SEMI que impartió su presidente Fernando Casi.

Asistió a la disertación de Fernando Casi un publico nutrido, intergeneracional y seguramente relacionado, de una u otra manera, con "la Manuela". Todavía resuenan los ecos de las celebraciones por el 75 aniversario de su fundación y, precisamente por ello, Fernando quiso comenzar su conferencia con el visionado de un emotivo documental grabado ex profeso para ese acontecimiento.

Como ya se dejó claro en el documental, Fernando Casi fue desgranando una a una las actividades de cada una de las siete hijas de "la Manuela". Y es que la madre es una pero sus hijas, sus queridas secciones, son muchas: danza, Música, Etnografía, Montaña, Korrikalaris, espeleologia, Micología, Ciencias Naturales...

"El amor por la montaña, no tiene una forma sino muchas"

No faltaron los agradecimientos especiales a Juanjo Galdos, Josu Ramírez de la Peciña y Pedro Martínez de Alegría, pero tampoco las menciones a numerosos socios, algunos/as ya lamentablemente fallecidos, que han contribuido, tanto, a la historia y recorrido de la Sociedad Excursionista hasta nuestros días. Así fueron apareciendo, en distintos momentos de la charla, alusiones a personajes tan conocidos de nuestro territorio como : xabier Olano, emilio Ipinza, Endrike Knör, Isidro Saenz de Urturi, Armando Llanos, Julio Arbosa, Sabin Salaberri, Txapi Bastida, Nieves Urrutia o J.M. López de Elorriaga (Copi).

A lo largo de la conferencia, que se distribuyó en tres etapas, el ponente fue explicando como surgieron las secciones y cómo evolucionaron las mismas. Primera etapa de 1949 (el acta fundacional de la SEMI, es del 6 de octubre de 1949) a 1970. Años para conocer, investigar y divulgar. Segunda etapa de 1971 hasta 1984. Tiempo para la recuperación y reconocimiento de la identidad vasca y una tercera etapa, la de las grandes carreras pedrestes y marchas populares.

75 años de disfrute con la Sociedad Excursiomista Manuel Iradier. Un cumpleaños que que bien merece que les digamos. ¡Muchas felicidades Manuel Iradier!!!

Argazkiak/Fotografías: Urrezko Zeledonak. Bideoa/ Vídeo: Eloy González Gavilán

MANUEL IRADIER TXANGOLARI ELKARTEA 75 URTE / HITZALDIA - CONFERENCIA / SOCIEDAD EXCURSIONISTA MANUEL IRADIER 75 AÑOS

     

    "Manuel Iradier Txangolari Elkartea. Euskal kulturaz eta mendigoizaletasunaz 75 urteko  konpromiso". Goiburu honekin hurrengo maiatzaren 19an Manuel Iradier Txangolari Elkarteko presidentea,  Fernando Casi Leon jauna izango da gurekin. Pasa den urtean Txangolari Elkarteak 75 urte bete zituen, hori dela eta gure hirian ekintza ugari izan genuen. Honetan, Fernando Casik "la Manuela" izeneko elkartearen historiari buruzko hainbat pasadizo eta gertakari gurekin partekatuko ditu. Gogora ezazue hurrengo maiatzaren 19an, astelehena, aratsaldeko 19:00etan eta Dendarabako Vital Fundazioako A Aretoan zuen zain izango garela.

    "Sociedad Excursionista Manuel Iradier. 75 años de compromiso con la cultura vasca y el montañismo". Con este título el próximo día 19 de mayo, el actual presidente de la Excursionista Manuel Iradier, Fernando Casi León será el ponente encargado de ofrecernos su conferencia. La Sociedad Excursionista Manuel Iradier cumplió en 2024 75 años de existencia; esa efemérides fue celebrada en nuestra ciudad con numerosas actividades, exposiciones y celebraciones que demostraron lo querida que es esta institución entre los y las gasteiztarras. En esta ocasión, el presidente de la popular "La Manuela", nos ofrecerá una disertación sobre la historia, creación y desarrollo, de la Sociedad Excursionista, sin duda plagada de datos y anécdotas interesantes. Os recordamos de nuevo que el día 19 de mayo, lunes, en la Sala A de Vital Fundazioa en Dendaraba y a las 19.00 h. tenéis una cita para seguir celebrando el aniversario de la sociedad Excursionista Manuel Iradier. Os estaremos esperando.

    Fernando Casi León, nace en Vitoria-Gasteiz en 1958 en la entonces Clínica Arana. Cursó sus estudios de bachillerato y COU en el Colegio de los Corazonistas. Con 20 años ingresa en la entonces Caja Provincial de Ahorros de Álava, entidad de la que fue presidente del Comité de Empresa y miembro activo de su Club Social de Empleados. Ya en Caja Vital, en 1993 es nombrado jefe de Administración de Recursos Humanos cargo que desempeña hasta su jubilación en KUTXABANK en 2018. Ha sido presidente de la EPSV de empleo Vital Kutxa II siendo en la actualidad miembro de su Junta de Gobierno.

    En 1989 se da de alta como socio en la Excursionista, en la sección Korrikalari de la misma En 1993 forma parte del grupo de 50 socios de "la Manuela" que corren el mítico Maratón de Nueva York. Participa desde 1994 en el Comité Organizador de la prueba Hiru Haundiak y de la conocida Montes de Vitoria. En 1998 es nombrado presidente de la Sociedad Excursionista Manuel Iradier.

Argazkiak/ fotografías: Soc. Excursionista Manuel Iradier, Ayto. de Vitoria-Gasteiz

bideoa. SARRERA IKASGAIA ADISKIDE NUMERARIOA. JUAN CARLOS ABASCAL RUÍZ DE AGUIRRE. LECCIÓN DE INGRESO COMO SOCIO NUMERARIO. vídeo

    BIDEOA / VIDEO

     Atzo, apirilak 15, Urrezko Zeledonen Elkarteko bazkidea den Juan Carlos Abascal Ruiz de Agirrek Euskal Herriko Adiskideen Elkartean sartu zen, adiskide numerario bezala. Ezaguna da Juan Carlos Valdegobia bailaran zehar egindako ikerketa ugariengatik. Eta hori izan zen, hain zuzen, sarrera ikasgaiaren tituloa: "Gaubeako elizetan dauden bitxikeriak". Hitzaldi bikaina.

    Ayer, 15 de abril, el socio de nuestra institución, Celedones de Oro, e infatigable investigador de las tierras de Valdegobia Juan Carlos Abascal Ruiz de Aguirre ofreció su lección de ingreso como socio numerario en la sección alavesa de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País. Como ya hemos dicho, la pasión investigadora de Juan Carlos le ha llevado durante muchos años a recorrer y escudriñar todos los rincones del valle de Valdegobia. No podía ser otro el estudio elegido para esta ocasión  sino uno relacionado con este bello valle alavés. Así el título elegido fue: "Curiosidades y rarezas en las iglesias del Valle de  Valdegobia". Una conferencia muy curiosa que recorrió los distintos templos de ese territorio, fijando su atención en elementos constructivos, realmente curiosos y también en los sustentos simbólicos o míticos de las figuras u objetos grabados en columnas, retablos, cuadros o capiteles. Juan Carlos estuvo acompañado por numerosos amigos que aplaudieron su estupenda conferencia y llenaron la sala de la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa.

    La ceremonia de ingreso estuvo dirigida por la presidenta de la comisión alavesa Amparo Basterra y la presentación del nuevo socio la realizó Juan Vidal Abarca. No faltaron otros conocidos representantes de la RSBAP en Álava, como Juantxu Zárate, Miguel González de San Román, Amelia Baldeón y un largo etcétera. Tampoco otros amigos como J. Ignacio Besga, Sabin Salaberri, Javier Irazabal, Mikel Delika, Eduardo Valle, Javier Sedano, la diputada de cultura Ana del Val o el veterano investigador Saturnino Ruíz de Loizaga.

     La nota musical la puso el coro Kanta Berri Abesbatza, dirigido con maestría por Arturo González de Lopidana. Una intervención musical que dio paso a un vino, de Rioja Alavesa sin duda, de confraternización entre los y las asistentes.

    Argazkiak/ Fotografías Celedones de Oro. Grabación en vídeo Eloy González Gavilán.

Bideoa. GASTEIZKO TABERNAK/ EDUARDO VALLE PINEDO/BARES VITORIANOS DE POSTAL. Vídeo

    Jendez beterik egon zen atzo Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusia. Eduardo Valle Pinedok publikoaren arreta lortu zuela esan behar da. Hitzaldiaren zehar, umorez eta pasadizoz zeharkaturik, ponenteak hainbat taberna, bar, jatetxe eta kafetegiren historioak luzatu zizkigun: Café Suizo, Iruña, Royalty, Bar Pacho, Alcazar, Katiuska, Mesón Nacional, eta abar...  Oso mintzaldi ederra. Publikoaren txaloek horrela baieztatu zuten.

    

    

    Sin duda el título resultó atractivo para numerosos vitorianos/as, pues el Salón de Actos del Círculo Vitoriano presentó un lleno significativo ayer para escuchar la charla "Bares vitorianos de postal". Y es que Eduardo Valle Pinedo nos tiene acostumbrados con su buen hacer a disfrutar, y de qué manera con sus charlas. 

    Con la maestría habitual, y basándose en la publicación de un grupo de incansables investigadores vitorianos titulado precisamente "Las tarjetas postales publicitarias y de la vida social en Álava 1901-1970" (cuyos autores fueron Jesús Gómez Ugarte Juan José Zurro Marquínez y Maximiano Garcés de los Fayos), nuestro ponente fue desgranando, uno a uno, datos, anécdotas y curiosidades de bares vitorianos tan señoriales y afamados como el Café Suizo, el Iruña, Royalty, Bar Pacho, Alcazar, Katiuska, Mesón Nacional, etc...

    Preciosas fotografías, de un valor incalculable por su antigüedad, y una certera exposición, trufada en todo momento de documentación y también de un fino humor, hicieron las delicias de un público entregado que, después de un turno de preguntas, agradeció a Eduardo su charla con una cerrada salva de aplausos.

    Como colofón...como no podía ser de otra manera tras una conferencia con esta temática, bajamos a la cafetería...¡A tomar algo! Amigos y amigas ¡nos vemos por los bares!

  

Argazkiak/ fotografías: Celedones de Oro y fotografías del citado libro. Vídeo realizado por Eloy González Gavilán.