miércoles, 26 de mayo de 2021

DE ALDABE AL CAMINO DE SANTA TERESA - ALDABETIK SANTA TERESAKO BIDERA

 


"DE ALDABE AL CAMINO DE SANTA TERESA
. Historia de la ermita-humilladero del Santo Cristo de la Buena Dicha" titulatzen du Urrezko Zeledonen bazkidea den Frantzisko Javier Irazabalek bere azken lana, txoko honetarako prestatua.  Bere garaian Peli Martin ikerlari gasteiztarrak ireki eta burututako lan baten gainean ari da Irazabal, bere estilo zorrotz eta ongi dokumentatuan.

Irakurleak idazlana bere osotasunean goza dezakeen, modurik onena pdf formatoan argitaratzea iruditu zaigu. Interesatuak deskargatu ere egin dezake horrela egilearen testua. Javier Irazabali eskerrak ematea besterik ez dagokigu.

 

Peli Mar
"DE ALDABE AL CAMINO DE SANTA TERESA. Historia de la ermita-humilladero del Santo Cristo de la Buena Dicha" Así ha titulado Francisco Javier Irazabal, socio de Celedones de Oro, su último trabajo, preparado para este blog y que nos honramos en publicarlo. Irazabal ahonda en un trabajo del recordado investigador vitoriano Peli Martín, y lo hace con su estilo riguroso y bien documentado.

Pensamos que la mejor forma de que el lector disfrutara del trabajo en su totalidad era publicarla en formato pdf. De esta forma, el interesado también puede descargar el texto. Por nuestra parte, no nos queda sino agradecer a Javier Irazabal su excelente trabajo.

=======..=======

"Fue pocos meses antes del cierre de la Gaceta Municipal/Udal Kazeta de Vitoria-Gasteiz (Nº 84. Julio-agosto de 2008ko uztaila-abuztua) cuando Peli Martín me entregó un extenso articulo de más de veinte folios (fotos incluidas), para su posible inclusión en las páginas de la Gaceta. Desgraciadamente, no pudo ser. Nos quedamos muy pronto sin Gaceta y,  un año después, me jubilé.

Aunque yo no lo supe entonces,  ese mismo año su trabajo se publicó en el Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, (Vol. 64 Núm. 1 (2008). Pero con una diferencia notable, pues en este acaso se añadía un amplio apéndice de cinco páginas, con la descripción de dos planos levantados por las fuerzas de ocupación francesas en 1811 y 1812...."


TEXTO COMPLETO EN PDF 


Argazkiak: Javier Irazabal, Javier Ortiz de Guinea (margoa), Santiago Arina

martes, 18 de mayo de 2021

ARABAKO KOMIKIAREN ADEIGABEKO HISTORIA/ HISTORIA IRREVERENTE DEL COMIC CON ANTONIO ALTARRIBA. Bideoa


Antonio Altarribari, EHUko katedraduna eta aditua, Urrezko Zeledonen Elkarteak bultzatzen duen XI. ziklo honetako 1.go partea ixteari zegokion atzo Araba Aretoan. "Arabako adeigabeko historia" izenburuarekin oso hitzaldi ederra eskaini zigun Altarribak. 1979tik gaur egun arte hainbat komiki aldizkari, "fanzine", egileak eta pasadizoak konpartitu zituen Antoniok. Oso hitzaldi erakargarria eta interesantea. Bukaeran, eskainitako txaloak ostean, beti bezala, Urrezko Zeledonen Elkarteko zuzendaritzaren kide batek, Edurne Martín Ibarraran hain zuzen, ponenteari Zeledon irudia eskaini zion. 

Ayer, 17 de mayo, fue el catedrático de la UPV y experto conocedor del mundo del comic quien cerró esta primera parte del XI. Ciclo de Conferencias Celedones de Oro. Bajo el sugerente título de "Historia irreverente del comic en Álava", Antonio Altarriba nos fue presentando la historia de la viñeta gráfica desde 1979 hasta nuestros días. Desde aquellos primeros "fanzines" que se vendían en circuitos alternativos o bares hasta los selectos libros de comics que podemos encontrar en librerías o en lugares de referencia como es la galería Zuloa. 


Y es que, como nos describió el ponente, hay una capacidad antropológica en el comic para la irreverencia, para la sátira o la crítica social. Desde esta óptica analizó a quellas primeras publicaciones, sin duda atrevidas y frescas, como la mítica revista TMEO, presente en nuestra ciudad desde 1987, y en la que, con más de 160 números, han colaborado reconocidos artistas gráficos como  Iñaki Larrimbe, Kini, Simónides, Álvarez Rabo, Furillo, Mauro Entrialgo, Hernández Landazabal y otros muchos. No olvidó Altarriba la figura de Ernesto Santaolaya y su editorial Ikusager, como tampoco a otros artistas vinculados a las viñetas como son Iñaki Zarrajeria, Fernando Illana, Mintxo Cemillán, Jose Ángel Benito, Mikel Valverde, Koko Rico, Pablo Milikua o los hermanos Díaz de Corcuera (algunos de ellos presentes en la referencial colección "15 alavez". 


Desde las revistas Octopus, Habe Komik, Xabiroi o  Copyright, pasando por los festivales de comic o "los hijos de Pulgarcito", hasta llegar a magníficas publicaciones como "Voces de Chimalpopoca" de la joven creadora vitoriana Shu Otero, el profesor Altarriba nos llevó por una forma de creación literaria y artística, como es el comic, que ya en las paredes de Pompeya empleaba el ser humano para expresar su sátira frente a la sociedad del momento. 

Finalizó Altarriba deseando que Vitoria-Gasteiz, pueda albergar un día, a imagen y semejanza de su ciudad hermana de Angulema, un Museo del Comic. Una iniciativa que no sólo pondría en valor esta forma literaria, otrora menospreciada pero tan valorada en la actualidad, sino que también supondría un impulso cultural y económico para la ciudad. Esperemos que su deseo se vea cumplido.

Para terminar el acto, Edurne Martin -componente de la Junta Directiva de Celedones de Oro- entregó al ponente la estatuilla correspondiente,como miembro desde este momento de la asociación.


 


HITZALDIAREN BIDEOA




Fotografías: Julio Roca y Javier Sedano

jueves, 13 de mayo de 2021

ANTONIO ALTARRIBIBA Y EL COMIC EN ALAVA - ANTONIO ALTARRIBA ETA ARABAKO KOMIKIA

Datorren astelehenean, hilak 17, XI Hitzaldi Zikloaren lehen faseari amaiera emango zaio ekitaldi berri batekin. Oraingoan, Antonio Altarriba izango dugu hizlari, "Arabako komikiaren gaineko historia lotsagabea" gaiarekin.

Altarriba komik gidoilaria dugu, eta arloan aditua. Berari dagokio, beraz, ixtea Zikloaren aurreneko zatia eta bere mintzaldian, azken mende erdiko Arabako komikian zeharreko ibilaldi bat egingo du, etorkizunari begira zein nolako iragarpenak egin daitezkeen ere aztertuz.

Hitzordua: maiatzaren 17an, Vital Fundazioaren Ikasgelan (Dendaraba)

La primera fase del XI Ciclo de Conferencias de Celedones de Oro finalizará el próximo lunes 17 con una nueva charla. En esta ocasión, disertará Antonio Altarriba, con el tema "Historia irreverente del cómic en Álava"

Altarriba es guionista de cómics y experto en la materia. A él le toca, por tanto, cerrar la primera parte del Ciclo y, en su intervención, hará un recorrido por el cómic alaves del último medio siglo, analizando así mismo las perspectivas predicciones se pueden hacer de cara al futuro.

La cita el lunes 17, en el Aula de la Fundación Vital (Dendaraba)


NOTA IMPORTANTE / OHAR GARRANTZITSUA

El comienzo de la charla será a las 19 horas. El aforo está limitado a la mitad. Habrá que dejar un asiento libre entre dos ocupados. Los asistentes deberán estar todo el tiempo con mascarilla. La hora de conclusión de la charla será, como máximo, las 20´45 horas.

Hitzaldia arratsaldeko 7etan hasiko da. Aretoaren edukiera erdira dago mugatua. Bi jarlekuren artean bat libre utzi behar da. Sartzen diren guztiek musukoa eraman behar dute denbora osoan. Hitzaldia amaitzeko ordua, gehienez, gaueko 8´45etan izango da.

 

Argazkia: Jordi Verdés

viernes, 7 de mayo de 2021

HA MUERTO ANGELINES COBAS - ANGELINES COBAS HIL DA

 Angelines Cobas hil da gaur arratsaldean. Urrezko Zeledonetatik omenezko oroitzapen bat eduki nahi dugu gure kidearentzat.

Esta tarde ha fallecido Angelines Cobas. Desde Celedones de Oro queremos tener un recuerdo de homenaje a nuestra compañera.

ADIOS A LA VOZ DE LA CIUDAD (Javier Cameno)

Mariangeles Cobas Diaz nos ha dejado.

Ha sido una despedida silenciosa en contraposición de lo que ella fue en vida. Durante 46 años estuvo metida en los hogares de Alava y de Vitoria, a través de Radio Vitoria, en diversos programas, pero especialmente en "Alava, Buenos días"

Ella era la única superviviente de aquella generación de los años 50 y 60 en la que hacíamos de todo en la Emisora decana de Alava. El curriculum de Pines, así la llamábamos los más cercanos, está lleno de Vitorianismo y Alavesismo.

Fue concejala del Ayuntamiento de Vitoria de 1974 a 1979, encargada de Personal, Protocolo, Festejos y Deportes. También fue Presidenta de la Junta Administrativa de Tuesta. Fue la primera mujer en presidir una corrida de toros, acontecimiento que tuvo lugar el 7 de agosto de 1975. Fue fundadora y Presidenta de la Asociación de Donantes de Sangre de la Seguridad Social. Fue pregonera de las Fiestas de San Prudencio, el 21 de abril de 1994. También fue vicepresidenta de la AAF (Asociación de Amigos de Foronda) y estaba implicada en Manos Unidas.

A este brillante curriculum hay que añadir el hecho de que fuese elegida “Celedon de Oro 2002” y ha sido la primera mujer que ha formado parte de la Junta Directiva de los Celedones de Oro.

 Angelines era muy buena persona y muy vitoriana

HASTA SIEMPRE, COMPAÑERA  (Pilar Ruiz de Larrea)

Subía las escaleras de Radio Vitoria cuando me encontré con Angelines por primera vez, ella salía del trabajo con esa elegancia que siempre le ha caracterizado, un saludo y una sonrisa que le iba a acompañar a lo largo de los 15 años en los que hemos trabajado juntas. Quizás una de sus mayores virtudes ha sido la de empatizar con las personas que se ha ido encontrando en el camino, siempre dispuesta a echar una mano y a enseñar todo lo que ella había aprendido.

Han sido muchas las horas, las llamadas, las risas, las entrevistas y las miradas cómplices que hemos compartido  en la radio y que en estos instantes  se agolpan en la memoria, son tantas y son tan buenos momentos que es dificil quedarse solo con uno.

La dama de la radio se despide hoy, sale por la puerta grande, como lo hizo de las canchas de baloncesto, del escenario del  teatro Amaya o del Principal y de los micrófonos que siempre le acompañaron  

Dicen que las personas existimos mientras alguien nos recuerda y esos recuerdos son imborrables. Me despido como tu lo hiciste la ultima vez desde las ondas de Radio Vitoria:  Hasta Siempre Alava Buenos Dias. Hasta siempre querida compañera .


ESKERRIK ASKO, LAGUNA- MUCHAS GRACIAS, COMPAÑERA (Josemari Velez de Mendizabal)

Angelines “Pines” Cobas hil da eta berarekin itzali zaigu XX. mendeko ikur gasteiztar handia. Laurogeigarrenetako hastapenetan ezagutu nuen Angelines, eta beraz luze hitz egin nezake bere izatez eta egiteez, batez ere Arabako eremu sozial eta kulturalean. Baina orain Urrezko Zeledonen presidente bezala egingo dut. Erakundeak zutaberik adierazgarrienetako bat galdu du, Angelines sinetsita baitzegoen elkarteak Arabako gizartearekiko duen erronkaz, horrek, golardoaren aitortzarekin, bakoitzari eman diona itzultzeko.

Angelines Cobas animatzaile naturala izan da elkartearen lanetan eta, ziur nago, haren laguntza inoiz falta izan ez zaidan moduan, nire aurretik izan diren presidenteek gauza bera baiezta dezaketela. Angelinesen berezko joera bere eskua laguntza behar zuenari luzatzea zen. Horregatik eta beste askorengatik, mila esker.

Agur Angelines! Beti arte.

Ha muerto Angelines "Pines" Cobas y con ella se fue una gran referente en la Vitoria-Gasteiz del siglo XX. Conocí a Angelines muy a principios de los ochenta, por lo que podría hablar bastante sobre su personalidad y su aportación en las áreas social y cultural. Pero ahora lo haré como presidente de  Celedones de Oro. Nuestra asociación ha perdido uno de sus pilares más significativos, estando convencida como estaba ella del reto que la asociación tiene para tratar de devolver a la sociedad alavesa lo que ésta, con el reconocimiento a los galardonados, les ha proporcionado. 

Angelines Cobas ha sido una animadora nata en las labores de la asociación y estoy convencido de que, al igual que siempre tuve su apoyo, los presidentes que me precedieron afirmarán lo mismo. La natural postura de Angelines siempre fue la de ofrecer su mano a quien la necesitaba. Por eso y por mucho más, muchas gracias compañera. 

Adiós Angelines. Hasta siempre.


CONCURSANDO CON ANGELINES (Javier Sedano)
En los años sesenta, a través de El Correo y Radio Vitoria, en los estudios de la calle Olaguibel, organizamos un concurso que se titulaba "Gane con las noticias" Se trataba de que los lectores de El Correo elegían un tema de los que aparecían a diario, por ejemplo deportes o el Deportivo Alavés,  noticias de la ciudad,  sucesos, ayuntamiento etc.

En directo, en Radio Vitoria, los concursantes seleccionados, un día a la semana debían responder a las preguntas que elegíamos y se habian publicado en los últimos siete días. El sistema era por eliminatorias.

Tuvo mucha aceptación y naturalmente se concedieron atractivos premios a los mejores concursantes.

Angelines Cobas fue la que dirigió el concurso por la antena de Radio Vitoria, como puede verse en la foto. Venancio del Val era director de El Correo de Alava y yo, en la parte izquierda de la foto, seleccionaba los temas.

 Un recuerdo más de Angelines.