Mostrando entradas con la etiqueta Jose Luis Isasi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jose Luis Isasi. Mostrar todas las entradas

sábado, 12 de septiembre de 2020

JOSE LUIS ISASI GOGOAN / TODOS CON JOSE LUIS ISASI

 

Atzo eguerdian, Jose Luis Isasiri eskainitako  Urrezko aldizkariaren 5. zenbakia aurkeztu zen, oso ekitaldi xume bezain beroan. 1957ko abuztuaren 4an Zeledona pertsonaiari aurpegia ipini zion gasteiztarra gogoratu nahian, Urrezko Zeledonek Isasi ekarri nahi izan dute berriz ere azalera. Arabako gizarte osoarentzako ekarpen loretsua bilakatu da urteroko egun horretan Gasteiztik munduko lau izkinetara barreiatzen den ekitaldia, eta hein handi batean Jose Luis Isasiri zor zaio, berak eman baitzion hasiera zerutik jaisten den zeremonia alaiari.

“José Luis Isasi y el espíritu de una ciudad. Jose Luis Isasi, herri gogoa” titulatu du Eduardo Vallek bere ekarpena,modu bikainean burutua. Aurkezpenera Gorka Urtaran Gasteizko alkatea eta Axier Urresti Vital Fundazioaren zuzendaria bildu ziren, Esther Polo Isasiren alarguntsari agur egitera.

Ayer al mediodía se volvió a traer a la memoria de los alaveses la figura de quien desde 1957 forma parte del acervo cultural del territorio. Se presentó el número 5 de la revista Urrezko, editada por Celedones de Oro, y dedicada en esta ocasión a una persona singular: José Luis Isasi. Fue él quien en el citado año abrió con su decidida intervención la ceremonia que, convertida en tradición festiva, ha identificado desde entonces a la ciudad con su personaje y mito Celedón.

“José Luis Isasi y el espíritu de una ciudad. Jose Luis Isasi, herri gogoa” es como ha titulado Eduardo Valle su aportación literaria. Y el acto de presentación de la revista fue un homenaje a la memoria de quien abrió camino en la reivindicación festiva propia de la ciudad.

Al acto asistieron, entre otros, el alcalde de la ciudad Gorka Urtaran y el director ejecutivo de la Fundación Vital Axier Urresti, quienes saludaron cariñosamente a Esther Polo, viuda de Isasi.

 

 

Argazkiak: Urrezko Zeledonak (Julio Roca) eta Pablo Maria

domingo, 6 de septiembre de 2020

JOSE LUIS ISASI GOGORATUZ / RECORDANDO A JOSE LUIS ISASI

Jose Luis Isasi izan zen Zeledon pertsonaiari gorputz ipini zion lehen gasteiztarra eta berari eskaini nahi izan diote Urrezko Zeledonek Urrezko aldizkariaren 5. zenbakia.

 
Eduardo Vallek idatzi du testua eta aldizkariaren aurkezpena irailaren11an izango da, Zeledoni hoberen datorkion lekuan: San Migel elizaren aurreko lautadatxoan, Zeledon irudiaren ondoan.

Celedones de Oro ha querido dedicar el número 5 de la revista Urrezko a recordar a José Luis Isasi, el primer vitoriano que corporeizó al personaje Celedón.

Ha escrito el texto del monográfico el secretario de la asociación Eduardo Valle, y la revista se presenta el día 11 de septiembre, en el mejor lugar que podía elegirse para ello: la balconada de San Miguel, al lado de la estatua de Celedón, que - por cierto- está realizada basándose en los rasgos físicos de Isasi.

jueves, 4 de agosto de 2016

IÑAKI LANDA, CELEDON



Iñaki Landa representó entre los años 1980 y 2000 el espíritu de las fiestas gasteiztarras. Encarnó durante dos décadas al mítico Celedón, tomando el relevo de quien lo había hecho desde 1957, José Luis Isasi. 

En estas fiestas de 2016 Iñaki Landa – Celedón de Oro 1994- volverá a demostrar por las calles de la ciudad que en Vitoria-Gasteiz la alegría baja del cielo, pero que fundamentalmente se lleva en el cuerpo. 

Iñaki es actualmente vicepresidente de la Institución Celedones de Oro.

Iñaki Landak Gasteizko jaien irudia adierazi zuen, 1980-2000 urteen bitartean. Zeledon mitikoaren ordezkapena egin zuen bi hamarkadatan zehar, 1957tik Jose Luis Isasik burutzen zuenaren lekukoa hartuta.  

Aurtengo jaietan ere Iñaki Landak –  1994ko Urrezko Zeledona-  berezko bere estiloa paseatuko du hiriburuko kaleetatik barrena, zerutik jaitsita ere alaitasuna gorputzean eramaten dela erakutsiz.

Urrezko Zeledonak Erakundeko lehendakariordea da egun Iñaki.