El Celedón de Oro es la distinción más popular que anualmente se concede en Vitoria-Gasteiz. Este es el blog de la Institución //
Urrezko Zeledona da Gasteizen urtero ematen den saririk herrikoiena. Hauxe da Erakundearen Bloga
Lagunok, ez ahaztu gaur, urriaren 19a, dela eguna. Gaur arratsaldean eta Europa Biltzar Jauregian 2025eko Urrezko Zeledonen Gala izango da. Zuen zain izango gara. ¡Anima zaitezte!
Comparsa Municipal de Gigantes, Cabezudos, Caballos y Sotas/ Txaro Iturralde
Queridos amigos/as de Celedones de Oro, os recordamos nuestra cita anual. Hoy, lunes 19 de octubre, y en el Palacio Europa se celebrará la Gala de entrega de los Celedones de oro 2025. Estaremos esperandoos. ¡Animaos y venid!
En colaboración con la Banda Municipal de Música, dirigida por Iker Olazabal, el programa que se nos ofrece, un año más, es insuperable:
Programa
El
Guardian invisible de Fernando Velázquez
Alkate
Soinua de José Mª Sistiaga
Vals de
Bodas de Juanma Sáez
Elgacena
de Juan Carlos Doñabeitia
Fantasía
Caserío Final de Jesús Guridi
Plegaria a
la Virgen Blanca de Luis Aramburu
Una tarde
en Laguardia de Eduardo Moreno
Oharra/Nota: Las invitaciones están
disponibles desde el 14 de octubre, a las 16:00h en la taquilla de la Red
municipal de teatros (ubicada en la Oficina de Turismo de la Plaza Nueva).
Iragarri bezala,
atzo, asteartea, Begoña Divarrentzako 2024ko Urrezko Zeledon sariaren emate
ekitaldia egin zen Europa Jauregian. Jendez beteta, saridunak Arabako gizartearen
omenaldia jaso zuen Udal Musika Bandaren eta Udal Folklore Eskolaren
parte-hartze artistikoa izan zuen ekitaldian. Hala ere, Begoña Divar bera izan
zen bere talentu musikalagatik nabarmendu zena, kantuz bere
artearen lagin bat eskaini nahi izan baitzion publikoari.
Aiala Elorzak eta
Ismael Diaz de Mendibilek aurkeztu zuten ekitaldia, eta Urrezko Zeledon
estatuatxoa Begoñaren eskuetan jartzea izan zen unerik garrantzitsuena. Oholtza
gainean Maider Etxebarria Gasteizko alkatea eta Josemari Velez de Mendizabal Urrezko
Zeledonen presidentea izan ziren saridunarekin, eta bakoitzaren berbaldiak ekitaldiaren zergatikakoa definitu zuen.
Atzokoa mugarri
berri bat izan da Urrezko Zeledonen historia luzean, dagokion gizartearekiko
duen konpromisoa eguneroko lanarekin erakusten duen erakundearena.
Como estaba
anunciado, ayer martes se celebró en el Palacio Europa el acto de entrega del
Celedón de Oro 2024 a Begoña Divar. Con el aforo completo, la galardonada
recibió el homenaje de la sociedad alavesa, en un acto que contó con la
participación artística de la Banda
Municipal de Música y de la Escuela Municipal de Folklore. No obstante, fue la
propia Begoña Divar quien destacó en su calidad de música, ya que quiso con su actuación
ofrecer al público asistente una muestra de su arte.
Presentado el
acto por Aiala Elorza e Ismael Diaz de Mendibil, el punto central fue la
entrega de la estatuilla de Celedón de Oro, siendo acompañada en el escenario
por Maider Etxebarria alcaldesa de Vitoria-Gasteiz y por Josemari Velez de
Mendizabal presidente de Celedones de Oro.
El presidente de la
asociación elogió a la nueva componente de la asociación, diciendo de Begoña
Divar que es el fiel reflejo del valor medio de esas mujeres y hombres
enrolados en un periplo por hacer frente a los retos de este mundo, cada vez
más desorientado y vulnerable. Afirmó que Celedones de Oro es una entidad
progresista, plural, solidaria, que desde su pertenencia a la cultura vasca
reivindica la comunión entre todas las culturas del mundo, única vía de
derrotar al fascismo que asoma por el horizonte. Y terminó su intervención con
un “gora euskal kultura y vivan todas las
culturas y pueblos del planeta”
Por su parte, la
alcaldesa vitoriana alabó la trayectoria de la galardonada, en palabras cálidas que añadieron valor al ya de por sí gran mérito de la galardonada.
Y a continuación,
Begoña Divar quiso con sus palabras agradecer a Celedones de Oro y toda la
sociedad vitoriana el haberse acordado de ella para acceder al premio popular
más importante que se concede en la ciudad. Hizo un emotivo recorrido de su trayectoria vital, teniendo un recuerdo para sus seres más queridos, haciendo hincapié en la figura de su madre.
Como muestra de ese agradecimiento,
Begoña ofreció un pequeño repertorio de sus canciones, que fue el punto álgido de la gala, con un público entregado a la artista premiada. Fueron tres canciones, dos de ellas compartidas con todo los asistentes que abarrotaban el aforo. Una muestra de su arte, y de que con él todo es posible en nuestra sociedad.
IKUSI MENDIZALEAK
CABARET
C
Tras la gala, se celebró una cena, en la que Beatriz Artolazabal teniente de alcaldesa impuso a Begoña el pin de oro de Celedones.
En resumen, un
nuevo hito en la larga trayectoria de Celedones de Oro, entidad que con su
trabajo diario da muestras de su compromiso con la sociedad a la que pertenece.
Irailak 10ean, asteartea, eta berritasunez beteriko ekitaldi batean Elena Martinez de Madinak Urrezko Zeledona saria jaso zuen. Josemari Velez de Mendizabal Urrezko Zeledonak erakundearen presidentea esan zuen bezala, aurten sari emate honek nobedade asko ekarri ditu: Lenengoa, Printzipal Antzokian izan ordez Europa Jauregian burutu zen. Bigarrena, sariduna, lehenengo emakume bakarra, gizonezko bikoterik gabe, izan da. Eta hirugarrena, Gasteizko Musika Bandak, gure elkartearekin batera, Urrezko Zeledon eta Arabako musikari bikaina zen Sabin Salaberriri eskaini zion omenaldi musikala.
Filologoa, euskaltzain eta ikertzailea (toponimia arloan batez ere egin du lana) den Elena Martinez de Madinak oso diskurtso feminista eta hunkigarria eskaini zion María de Maeztu Aretoa betetzen zuen jendarteari. Maider Etxebarria Gasteizko alkateak saria eta sariduna balioan jarri zituen hitzaldian eta segituan Elenari gure Zeledonak dituen balore sorta biltzen duen irudia ofizialki eman zitzaion.
Oso ekitaldi ederra Aiala Elortzak eta Ismael Diaz de Mendibilek aurkeztu zutena. Elena Martinez de Madina, ongi etorri Urrezko Zeledonen Elkarte honetara!
El martes 10 de septiembre y en una ceremonia, que como señaló en su discurso el presidente de la institución Celedones de Oro, Josemari Velez de Mendizabal, estaba llena de novedades, Elena Martinez de Madina Salazar, recibió el premio Celedón de Oro 2023. Una ceremonia magnífica, dirigida con su dinamismo habitual por Aiala Elorza e Ismael Diáz de Mendibil, que presentaba tres novedades fundamentales: Primera, que después de toda una vida, y como consecuencia de las obras de renovación del Teatro Principal, este año se realizaba en el Palacio Europa. Segunda, es la primera vez que, en la ya larga historia de nuestra institución, la galardonada es una mujer en solitario, sin una pareja masculina acompañando el premio. Y, tercera cuestión, que la institución Celedones de Oro, junto con la Banda Municipal de Música, dirigida magistralmente por el director Iker Olazabal, quisieron sumarse a los varios homenajes realizados en la ciudad y territorio a uno de los músicos, y Celedón de Oro también, más prolíficos de nuestro territorio alavés: Sabin Salaberri.
Fue especialmente emocionante escuchar varias de las piezas interpretadas por la Banda Municipal, tanto de autores como Luis Aranburu como del propio Sabin Salaberri. Momento especial el que pidió paz y concordia entre todos los pueblos del mundo, de la mano de dos personas llegadas desde el Magreb y Senegal. Y también la pieza que especialmente tocaron, con arreglos especiales de Jesús Moraza, el propio Moraza acompañado de tres virtuosos txistularis como son Mikel Delika, J. M. Bastida "Txapi" y J.M.Alegría "Pinttu"
En su intervención, repleta de anécdotas divertidas, de canto a una Vitoria-Gasteiz abierta y plural, de reconocimiento a su familia y amigos y de reivindicación feminista Elena Martinez de Madina recordó su recorrido como filóloga, académica de Euskaltzaindia e investigadora, fundamentalmente en el ámbito de la toponimia, y cómo todo ese legado ha sido una hermosa forma de devolver a su ciudad todo lo que le ha dado. La alcaldesa de la ciudad, Maider Etxebarria también quiso destacar esos valores de la premiada, que son también un reconocimiento a todas las grandes mujeres que han sido olvidadas por la historia. Finalizada su intervención y con el público acompañando con sus palmas la conocida melodía de Celedón, Maider Etxebarria hizo entrega a la nueva Celedón de Oro la figura dorada del mito de nuestras fiestas, figura que en sí misma encierra esos valores que a lo largo de la ceremonia se destacaron: bondad, alegría y solidaridad.
Una magnífica ceremonia, en la que desde el grermio de pasteleros se presentó, por parte de Luis y Eduardo López de Sosoaga, la nueva tarta Sabin Salaberri. Acto muy vitoriano el de este premio que contó con la presencia de numerosas caras conocidas de nuestra sociedad vitoriana. de representantes municipales de todos los grupos políticos y de un nutrido público que abarrotaba el auditorio María de Maeztu.
La noche finalizó con una cena de confraternización entre Celedones de Oro y socios de la institución, además de personalidades como la concejala de cultura Sonia Diaz de Corcuera, en la que en representación del ayuntamiento gasteiztarra, Beatriz Artolazabal hizo entrega de la ya tradicional insignia a la nueva Celedón de Oro.
Tan sólo nos queda decir gustosos y gustosas, Elena Martinez de Madina ¡Bienvenida a nuestra institución!
Argazkiak/fotografías: Julio Roca, Javier Sedano y José Antonio Arberas, Diario de Noticias de Alava
