miércoles, 13 de mayo de 2026

HITZALDIA ETA BIDEOA/ MARTA MONFORT AYESTARAN / CONFERENCIA Y VÍDEO




    Benetan interesgarria Marta Monfortek emandako hitzaldia. Mintzaldiaren zehar ponenteak Gasteizko Nazioarteko Festibalari buruzko hainbat gauza interesgarri, pasadizoz ere bai, aipatu zigun. 

Ezin ahaztu 1975. urte horretan (La Farandula konpaniaren bitartez, Florida Antzokian eta Sevillako Teatro del Mediodía), festibalari ekin zioten pertsoneei: Félix González Petit, Manu Aguilar, Jesús Quintana eta hainbat lagun. Gero Denok Kooperatiba (1977tik a 1983ra) eta 2003an Gasteizko Udalako Antzerki Sareak hartu zuen ardura.

Hitzaldiaren barrena Martak Festibalean izandako Konpania famatuak ere gogoratu zituen, besteak beste: Teatro del Mediodía de Sevilla, El Joglars, Dagoll Dagom, Compañía de Nuria Espert, La Fura dels Baus, La Cubana, La Cuadra, La Zaranda, El Brujo, Gorakada, Tanttaka, Maskarada, Teatro Negro de Praga, Lindsay Kenp, Mummenrchanz, Los Colombianoni, Le Cirque Imaginaire, Marcel Gross... 

2025. urtean 50 urte bete zituen Festibalak, gure hiria eta lurraldea harro sentitzeko antzerki ekitaldia, zalantzarik gabe. 

Azkenean Urrezko Zeledonen Elkarte honetara ongi etorria eman zioten Pilar Ruiz de Larrea eta Enrike Ruiz de Gordoa, biak bazkideak.

Mila esker Marta eta ongi etorri! 



    Verdaderamente interesante la conferencia impartida por Marta Monfort. La ponente, que evidenció una profesionalidad y conocimiento apabullantes, ofreció una charla maravillosa, acompañada de simpáticas anécdotas, que puso en valor el gran trabajo que nuestra ciudad ha realizado a favor del teatro y las artes escénicas, cura cara más reconocida es el Festival Internacional de Teatro de Vitoria, el FIT como ella misma reconoció que es denominado entre las gentes del teatro.

Recordó Marta que en 2025 el festival cumplió 50 años. Y no quiso olvidar a muchas de las personas que lo iniciaron allí por 1975, en el Teatro Florida y con el grupo Mediodía de Sevilla. Mención especial para Félix González Petit, Manu Aguilar, Jesús Quintana y otros muchos. La Farándula fue la encargada de dinamizar aquellos comienzos, Denok Cooperativalo hizo de 1977 a 1983), para dar paso, ya en 2003 a la Red Municipal de Teatros, dependiente del Departamento de Cultura del Ayuntamiento gasteiztarra. 

A lo largo de su charla no se olvidaron tampoco las importantes compañias vascas, españolas e internacionales que por nuestros escenarios han pasado, algunas tan reconocidas como:  el Teatro del Mediodía de Sevilla, El Joglars, Dagoll Dagom, Compañía de Nuria Espert, La Fura dels Baus, La Cubana, La Cuadra, La Zaranda, El Brujo, Gorakada, Tanttaka, Maskarada, Teatro Negro de Praga, Lindsay Kenp, Mummenrchanz, Los Colombianoni, Le Cirque Imaginaire, Marcel Gross.  

El FIT de Vitoria-Gasteiz siguió creciendo con los años, tan sólo interrumpido en 1978, año en que se celebró una muestra de Teatro Vasco, y que volvió ya al Teatro Principal Antzokia (TPA) en 1979.



En los años noventa el Festival de Teatro es ya un certamen consolidado, gracias en gran medida a un público, como es el vitoriano y alavés, que responde y se comporta de forma magnífica, algo reconocido siempre por las compañías que nos visitan.

Como afirmó Marta, el FIT de VG es el segundo festival más veterano de España. En el 1989 se incorpora el B. Etxepare como el primer teatro de la red de Centros Cívicos; en años posteriores otros escenarios de estos centros, como el Félix González Petite o el Ibañez de Matauko se unirán también. Es también durante esta década de los 90 cuando el FIT apuesta por el teatro infantil en B. Etxepare. Incluso a partir de los años 2000 con una oferta para niños a partir de 3 años, el Proyecto Bebés con Teatro Paraíso. Todo ello sin olvidar al teatro de vanguardia, los espacios de encuentro con familias, la danza, el ballet, convocatoria Off Lokal (con actores o grupos como Monstrenko, C. San Esteban, etc.

En definitiva el Festival Internacional de Teatro, un lujo cultural para la ciudad y el territorio que es dirigido por una persona que demostró sobradamente su conocimiento del tema.

Tras la salva de aplausos con la que el público agradeció a Marta Monfort su intervención, Pilar Ruiz de Larrea y Enrike Ruiz de Gordoa, miembros de la institución, fueron los encargados de certificar la entrada en la misma como nueva socia de nuestra ponente. ¡Mil gracias y bienvenida Marta!











Argazkiak/ Fotografías: Javier Sedano
Bideoa/ Vídeo: Eloy Glz. Gavilán




miércoles, 6 de mayo de 2026

HITZALDIA MAIATZAK 12/ FESTIVAL DE TEATRO DE VITORIA-GASTEIZ. 50 AÑOS / MARTA MONFORT AYESTARAN / CONFERENCIA 12 MAYO

     


    Hurrengo maiatzaren 12an eta Urrezko Zeledonen Hitzaldi XVI. Ziklo honetan Marta Monfort izango da gurekin. "Gasteizko Antzerki Festivala. 50 urte" titulo honekin arituko da aditua den ponentea. Ziur gaude oso hitzaldi interesgarria izango dela. Beraz lagunok, gogora ezazue maiatzaren 12an, asteartea, eta 19:00etan Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian (Dato kalea 6/ 3. solairua) antzerkiarekin zita bat daukazuela. zain izango gara.



    El próximo día 12 de mayo, martes, y dentro del XVI Ciclo de Confrencias organizado por la Institución Celedones de Oro, contaremos con una ponente de lujo. se trata de la experta Marta Monfort, responsable de la red de teatros de nuestra ciudad. Con el título "Festival de Teatro de Vitoria. 50 años", la conferenciante nos ofrecerá, como acostumbra, una interesante y documantada charla que, estamos seguros, hará las delicias de quienes nos acompañen. Les recordamos que el próximo 12 de mayo, martes, a las 19:00 horas y en el Salón de Actos del Círculo Vitoriano /C/ dato 6, 3ª planta) tienen usteds una cita con el teatro de la mano de Marta Monfort. Les esperamos.




Marta Monfort Ayestaran es Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco-EHU y Master en dirección de Cine y Artes Escénicas por la Universidad de California Los Ángeles.

    Es directora de la Red Municipal de Teatros del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz desde 2002. Una labor que le exige gestionar, no solamente el Teatro Principal, sino un total de cinco espacios escénicos de nuestra ciudad con una amplia programación de teatro, música, danza, creación escénica, las residencias artísticas y los programas para la creación de nuevos públicos. Directora del Festival Internacional de Teatro de Vitoria-Gasteiz desde 2003. Fue miembro de la Comisión de Teatro y de Espectáculos Internacionales de la Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública y desde 2025 es su máxima responsable a nivel nacional.

     Cuando fue elegida como presidenta de la Red de Teatros de España, la concejala de Cultura y Educación, Sonia Díaz de Corcuera, dijo de Marta Monfort lo siguiente: “Marta es muy buena en su trabajo, con mucha experiencia y mucha energía. Y es que cuando alguien es eficaz y trabaja bien siempre tiene su recompensa. Zorionak Marta, es un orgullo contar contigo en el equipo del Departamento de Cultura”.




Argazkiak/ Fotografías: El Correo, Printzipal Antzokia


martes, 5 de mayo de 2026

HERIOTZA-OHARRAK / MUSLARI FAMATUA IZAN DEN EMILIO FDZ. PALACIOS HIL DA / HA FALLECIDO EL CONOCIDO MUSLARI ALAVÉS EMILIO FDZ. PALACIOS / OBITUARIO


    Gaur goizean Javier Sedanok berria eman digu. Tristuraz hartzen dugu berri hau. Urte askotan Emiliok urrezko Zeledonen Elkarteak aurrera eraman duen Arabako Mus Txapelketan parte hartu du eta esan behar da Arabako muslari guztien artean oso pertsona maitatua izan dela. Ziur gaude zeruan ere musetan arituko dela. Urrezko zeledonen Elkartetik gure besarkada beroena senide eta lagun guztioi. Goian Bego Emilio. 


    Esta mañana Javier Sedano nos hacía partícipes de la triste noticia, Emilio Fdz. Palacios ha fallecido a la edad de 94 años. Desde que la institución Celedones de Oro celebra el Torneo de Mus de Álava Emilio era un participante fiel. A pesar de sus años acudía joven y jovial a la cita y nadie diría que era el participante alavés de mayor edad. No creemos descubrir nada si afirmamos que entre los muslaris alaveses Emilio era un hombre querido y respetado. 

Era tanta la admiración que despertaba este hombre de San Román de San Millán, que desde 1981 jugó en muchas ocasiones bajo el paraguas de la Sociedad Mirutegui, que la familia del mus alavés le rindió homenaje en el año 2024. No fue un gesto formal, fue algo que nació de la gente que compartía mesa con él cada día. Pudo vivirlo, jugarlo y sentir de cerca el cariño de quienes le admiraban. Ese tipo de reconocimiento, a tiempo, tiene un valor especial. Emilio lo disfrutó como sabía hacerlo, rodeado de los suyos y con las cartas en la mano. Es una forma de hacer las cosas que dice mucho de la comunidad muslari de Álava/ Araba. 



    El incansable dinamizador del mus en nuestro territorio, Javier Sedano, nos decía que en los años 80 era habitual que Emilio le pidiera en ocasiones adelantar la partida del Campeonato de Álava. Emilio era transportista y los viajes eran contínuos, porque como se dedicaba al transporte con su camión de San Román a Málaga, pues se veía un poco agobiado para jugar los campeonatos. Y ¿qué era lo que transportaba hasta Málaga ? Pues patata de siembra, nuestra patata de la Llamada Alavesa a mil kilómetros de distancia. Ese era Emilio, un jugador entrañable. Todavía le recordamos en el Campeonato de Mus de 2025, en la Plaza de los Celedones de Oro y con su simpatía habitual. 





    
Desde la asociación Mus Stars-Torneos de Mus de Euskadi, también se han unido a las condolencias y al homenaje, con una emotiva publicación: 
"Ha fallecido uno de los jugadores más queridos y carismáticos de Álava. Se hace difícil asumir que ya no está, cuando hace apenas una semana compartíamos torneo en Donosti. Así de frágil es el día a día. Emilio formó parte de esas personas que dan sentido al mus más allá de las cartas. Supo estar, compartir y transmitir en cada partida, en cada sobremesa y en cada conversación sobre el juego. Deja una forma de entender el mus basada en el respeto, la cercanía y la experiencia. Ese es el legado que permanece. Allí donde esté, es fácil imaginarle en una mesa, rodeado de quienes han marcado este camino, disfrutando de otra partida. Emilio dejas huella. Te querremos siempre. Maite zaitugu Emilio". 

    Desde Celedones de Oro queremos unirnos también a este reconocimiento. Con el recuerdo de Emilio, un hombre bueno, nos unimos al dolor de su familia y amigos y les enviamos nuestro abrazo más sincero. Estamos convencidos de que en un lugar del cielo está ya preparando su jugada, su jugada definitiva, seguro con treinta y una. Descansa en Paz querido amigo.



Argazkiak / Fotografías: Javier Sedano y Mus Stars Euskadi



2025eko URREZKO ZELEDONA SARIAREN DEIALDIA - CONVOCATORIA DEL GALARDON CELEDÓN DE ORO 2025



Gogora ezazue! ¡Recordad!

URREZKO ZELEDONEK 2025 urteko URREZKO ZELEDONA sarirako deia egiten du, kontuan hartuko direla ondoko

ARAUAK 

1.- URREZKO ZELEDONA golardoarekin urtero sarituko dira Gasteiz Hiria eta Arabaren alde egindako zerbitzuengatik  nabarmendu diren pertsona biziak  edo entitateak. Hau da, bizileku eta denbora muga barik, edozein kultura-, giza-, arte-, edo zientzia arlotan Gasteizen eta Arabaren prestigioaren eta izen onaren mesedetan egin dutenarengatik.

2.- URREZKO ZELEDONEK, saria emateko, aintzat hartuko ditu jasotako proposamenak edo eskaerak, edo, bestela, ezagunak diren aurrekariak kontuan hartuko ditu.

3.- Saria lortzeko hautatuak izango diren pertsona/k edo taldeak beste pertsona, entitate edo elkarte batzuek aurkeztuak izan daitezke, eskariarekin batera izena, NANa edo erregistro zenbakia eta helbidea emango dituztenak. Elkarte bat izanez gero, ordezkoaren izena, NANa, eta helbidea ere agertuko dira.

4.- Aurkeztuko diren proposamen edo eskaeretan, saria lortzeko aurkeztu diren pertsonen edo elkarteen merituak ongi arrazoituak edo dokumentatuak agertu beharko dira. 

5.- Hautagaiek 2025 urtean zehar egindako ekimenak hartuko dira kontuan, eta batez ere, proposamenean agertzen diren meritu osoen garrantzia eta nabaritasuna.

6.- URREZKO ZELEDONA pertsonaia islatzen duen estatuatxo-erakusgarri bat izango da saria, sariduna gizabanakoa edo elkartea bada ere.

7.- 2025 urteko URREZKO ZELEDONA sarirako proposamenak aurkezteko aldia 2026eko otsailaren 21 eta maiatzaren 31 artekoa izango da, biak barne.

8.- Proposamenak ondoko helbidera bidali beharko dira: celedonesdeorosaria@gmail.com 

URREZKO ZELEDONA 2025 izenburua jarrita. 

9.- Saria emateko osatuko den Batzordeak aurkeztutako hautagaien artean ez badu meritu nahikorik aurkitzen, sari-ematea hutsik geratuko da.

10.- Golardoa emateko ekitaldi publiko batean egingo da, sariari dagokion ospea izango duena.

11.- Golardoaren ale bakar bat emango da. Dena den, zenbait egoeratan, zirkunstantziak oso bereziak badira, bi golardo ere eman daitezke.  

Gasteiz, 2026eko otsailaren 21

CELEDONES DE ORO convoca el galardón CELEDÓN DE ORO en su edición 2025 con arreglo a las siguientes

BASES

1-    Con el galardón CELEDÓN DE ORO serán distinguidas anualmente aquellas personas vivas o entidades que hayan destacado por sus reconocidos servicios a la Ciudad de Vitoria-Gasteiz y al Territorio de Álava, su contribución al enaltecimiento de los mismos, a su mayor prestigio y ejemplaridad, en cualquier forma de manifestación cultural, social, artística o científica, sin limitación de tiempo ni de residencia.

2. -   Para la concesión del galardón, CELEDONES DE ORO tendrá presentes las solicitudes o propuestas que le sean dirigidas, o bien, en otro caso, considerando los antecedentes que le sean conocidos.

3. -   Las personas o colectivos que opten al galardón pueden ser presentados por otras personas, entidades o asociaciones que harán constar su nombre, D.N.I. o número de registro, y domicilio. En caso de tratarse de una asociación deberá figurar también el nombre, D.N.I. y domicilio de la persona que actúe como representante.

4. -   En las solicitudes o propuestas que se presenten, deberán hacerse constar razonada o documentalmente los méritos que se aprecien en las personas o entidades para las que se solicita el trofeo.

5. -    Se tendrán en cuenta las actividades desarrolladas por los candidatos en el año 2025 y, primordialmente, la notoriedad de los méritos acumulados que se aduzcan en la solicitud o propuesta.

6. -   El CELEDON DE ORO, tanto para los galardonados con carácter personal, como para las entidades o asociaciones, consistirá en una estatuilla representativa del  personaje popular.

7. -   La recepción de propuestas para el CELEDÓN DE ORO en su edición 2025 será del 21 de febrero al 31 de mayo de 2026, ambos inclusive.

8. -   Las propuestas deberán ser enviadas a: celedonesdeorosaria@gmail.com

 Se especificará el lema CELEDON DE ORO 2025

9. -  Dicha concesión podrá quedar desierta, si la Comisión designada al efecto entendiera que no encuentra méritos suficientes para ser acreedor al galardón en quienes fueran propuestos para el mismo.

10. -   La entrega del galardón se efectuará en acto público de rango correspondiente al premio.

11. -   El  galardón será concedido en un único ejemplar, a no ser que circunstancias muy especiales aconsejaran otorgar dos.


Vitoria-Gasteiz, 21 Febrero de 2026

 

viernes, 24 de abril de 2026

GAUR, URREZKO ZELEDONEN ELKARTEAN TRISTURA DA NAGUSI, LUIS LÓPEZ DE SOSOAGA JOAN ZAIGU ETA/ HOY ES UN DÍA TRISTE EN LA INSTITUCIÓN CELEDONES DE ORO. SE NOS HA IDO LUIS LÓPEZ DE SOSOAGA

    

    Ez da batere erreza lagun bati behin betirako agurra esatea, egia esan normala ohi da tristurazko behelaino batekin ingurataturik sentitzea. Sentimendu hori, tristura, nagusitu da Urrezko Zeledonen Elkartean Luis Lopez de Sosoaga sendu dela enteratu garenean. 

    Luis lagunari zer esan genezake? Milaka istorio, pasadizo eta une goxoak berari esker gozatu ditugu, horregatik zaila da gure erakundearen etorkizuna bere goxotasuna gabe ikustea. Oraindik Luisen irudiak baditugu. Sabin Salaberri 90. urtebetetzeko tarta eskeini ziotenean, Zaperen omenezko Urrezko aurkezpen ekitaldian baserritarraz jantzita agertu zenean, gure bazkariak txiste eta istoriotxo ugariekin alaitzen zituenean, hainbat une, hainbat oroimen, hainbat ahaztuezinak diren mementuak.  

    Goian Bego Luis. Egun handira arte lagun!


    No es nada fácil decir un adiós definitivo a un amigo, a decir verdad es muy difícil y en no pocas ocasiones su perdida genera a nuestro alrededor una nebulosa de tristeza. Eso precisamente se ha extendido en la Institución Celedones de Oro hoy cuando hemos tenido noticia del fallecimiento de Luis López de Sosoaga. 

    De Luis se podrían decir muchas cosas, tanto de su aspecto profesional, reconocido pastelero y artífice de nuevos postres, como de otras muchas actividades sociales, desde dirigir una asociación de madres y padres hasta actuar como payaso en numerosos actos solidarios, porque así era Luis. No sólo nos endulzaba con sus txutxitos, sino tambien con su simpatía desbordante. Han sido tantos momentos maravillosos los vividos junto a él que es difícil resumirlos. Historias, txistes y anécdotas que nos han acompañado en reuniones de la Junta Directiva, de la que ha sido miembro durante muchos años, además de presidente durante más de una década; bat bromas y chascarrillos que animaban las comidas durante las fiestas de La Blanca y una lista interminable de momentos felices compartidos junto a esa gran persona que era Sosoaga. Maria Elisa Rueda, poetisa y Celedón de Oro, nos recuerda a Luis como un hombre tan dulce que lo ha relacionado con el "goxua". Dulzura profesional y dulzura de personalidad. Todavía recordamos su sorpresiva aparición vestido de "cashero" en el acto de presentación del Urrezko en recuerdo de Zape, junto a su viuda Manoli y Txema Blasco. O el acto de entrega del Celedón de Oro a nuestra actual presidenta, Elena Martinez de Madina (2024), en el que junto a su hermano Eduardo, presentaron la tarta Sabin Salaberri, en el 90 cumpleaños de nuestro prolífico músico de Aramaiona. Tantos momentos vividos y tanta gratitud la que le debemos.

    Descansa en Paz querido Luis. Esperamos que desde ese cielo, en el que tú tanto creías, sigas cuidando y guiando esta institución a la que tanto querías. Desde Celedones de Oro deseamos expresar nuestro pesar y ofrecer nuestro abrazo a la familia y allegados.  




Argazkiak/ Fotografías: Celedones de oro y El Correo

miércoles, 22 de abril de 2026

VÍDEO Y CONFERENCIA DE DORLETA ORTIZ DE ELGUEA REN HITZALDIA ETA BIDEOA

 


ARTISTAK, MUSAK ETA KULTUR ERAGILEAK

    Hitzaldi ederra Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian

Dorletak emandakoa. Aurkezpena Pili Ruz de Larreak

egin zuen eta bertan hogeiren bat emakumeen

izenak bildu ditu ponenteak eta horren bitartez

historioan (gizonek egindakoa) desagerturik zeudenak

guztiok berreskuratu ditugu: Kiki de Montparnasse,

Pan Yuliang eta Clementine Hunte besteak beste.

Mila esker Dorleta et ongi etorri Urrezko Zeledonen

Elkarte honetara. 



ARTISTAS , MUSAS Y AGITADORAS CULTURALES


    Una magnífica conferencia la ofrecida por la artista 

Dorleta Ortiz de Elguea, que fue presentada por Pili

Ruiz de Larrea. Una veintena de nombres de

mujeres se dieron cita en la conferencia impartida por

la artista plástica y escritora dentro del ciclo Celedones

de Oro en el Salón de Actos del Circulo Vitoriano .

Nombres de artistas, musas y agitadoras culturales

olvidados por la historia (esa que han escrito los

hombres) pero que han dejado su impronta

en lienzos,  imágenes y fotografías hoy admiradas.

Desde el siglo X hasta nuestros días , la conferenciante

ha recopilado la vida y obra de 36 mujeres que fueron

condenadas al ostracismo y que en estos últimos

años vemos como su nombre vuelve a figurar en los

libros de historia .

Una conferencia amena, interesante y didáctica donde

se ha podido conocer a Kiki de Montparnasse , Pan

Yuliang o Clementine Hunte entre otras .

Gracias Dorleta y bien venida a nuestra asociación.







Bideoa/ Vídeo: Eloy González Gavilan


https://www.youtube.com/watch?v=hsF3XVxxw2c




Argazkiak/ Fotografías: Javier Sedano y Celedones de Oro.

lunes, 20 de abril de 2026

ARTISTAK, MUSAK ETA KULTUR-ERAGILEAK/ HITZALDIA/ DORLETA ORTIZ DE ELGUEA / CONFERENCIA/ ARTISTAS, MUSAS Y AGITADORAS CULTURALES

Kaixo lagunok. Berriro gogoratzen dizuegu XVI. Ziklo honetako hitzaldi interesgarri bat izango dugula hurrengo apirilaren 21an, 9:00etan eta Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian. Dorleta Ortiz de Elguea artistak mintzaldi bat eskainiko digu titulo honenpean: “Artistak, musak eta kultur-eragileak”. Zuen zain izango gara lagunok!

Estimados amigos y amigas de Celedones de Oro. Aquí estamos de nuevo para ofreceros una nueva conferencia de este XVI Ciclo. Así, el próximo 21 de abril, a las 19:00 h. y en el Salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato 6) la conocida artista plástica Dorleta Ortiz de Elguea nos ofrecerá la conferencia titulada: “Artistas, musas y agitadoras culturales”. ¡Os esperamos!



https://celedonesoro.blogspot.com/2026/04/artistak-musak-eta-kultur-eragileak.html

jueves, 16 de abril de 2026

HITZALDI INTERESGARRIA/ AMBA- EDUARDO VALLE PINEDO/ CONFERENCIA INTERESANTE

Hona hemen Eduardo Vallek, gure idazkaria, eskeiniko duen hitzaldiaren berri. 

Os adjuntamos información de una conferencia que ofrecerá nuestro secretario Eduardo Valle.



miércoles, 15 de abril de 2026

ARTISTAK, MUSAK ETA KULTUR-ERAGILEAK/ HITZALDIA/ DORLETA ORTIZ DE ELGUEA / CONFERENCIA/ ARTISTAS, MUSAS Y AGITADORAS CULTURALES

 


    Kaixo lagunok. Hemen berriro XVI. Ziklo honetako hitzaldi interesgarri batekin. Hurrengo apirilaren 21an, 9:00etan eta Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian, Dorleta Ortiz de Elguea artistak mintzaldi bat eskainiko digu titulo honenpean: “Artistak, musak eta kultur-eragileak”. Zuen zain izango gara lagunok!

Estimados amigos y amigas de Celedones de Oro. Aquí estamos de nuevo para ofreceros una nueva conferencia de este XVI Ciclo. Así, el próximo 21 de abril, a las 19:00 h. y en el Salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato 6) la conocida artista plástica Dorleta Ortiz de Elguea nos ofrecerá la conferencia titulada: “Artistas, musas y agitadoras culturales”. ¡Os esperamos!



    Dorleta Ortiz de Elguea (Vitoria-Gasteiz) es pintora, escritora y divulgadora del arte. Su relación con el arte se inició desde la infancia, influida por el ambiente artístico e intelectual de su familia, pues su padre fue el gran pintor alavés Carmelo Ortiz de Elguea. Dorleta estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, pero influida por distintos ambientes artísticos fue ampliando su formación hasta conformar lo que sería una muy interesante trayectoria artística.

    La propia autora identifica su obra como una "abstracción narrativa", y lo hace así porque porque piensa que en ella es posible encontrar un signifcado semántico. Sus obras representan un imaginario desbordante, con paisajes oníricos, góticos y utilización de papel con escritos en colores. En la muestra retrospectiva "Cuadros habitados" que presentó en septiembre de 2024 se puede vislumbrar su evolución, un recorrido en el que ella misma reconoce utilizar tonos menos oscuros en su primera época.


Entre las formas abstractas, entre esos brochazos de texturas y colores diferentes, se puede adivinar un hombre cabizbajo en un cuadro. Esa interpretación depende del espectador. En otra pieza hay quien ve máscaras mientras que otro se planta frente al lienzo y se pregunta si esas líneas dibujan varias rocas. ¿O asoma un brazo entre esos tonos negros? ¿Son piedras en medio de un mar oscuro? Esas variadas interpretaciones ante su obra llevan a la artista Dorleta Ortiz de Elguea (Vitoria, 1973) a identificar su trabajo como una 'abstracción narrativa'. Porque se le puede encontrar un significado semántico, se pueden vislumbrar figuras y cada persona puede ver algo diferente, explica”. (Ramón Albertus El Correo 26-9-2024)



    Su trayectoria como escritora también es notable. Junto con el ilustrador Detritus Aranburu firmó Un cadaver delicioso y con Betagarri Liburuak publicó la obra Estampas y palabras. 21 artistas vascos contemporáneos, con el que llegó a ser candidata al prestigioso Premio Euskadi de Literatura en modalidad ensayo en castellano en el año 2025.


Argazkiak/ Fotografías: El Correo, Diario Noticias Álava e EITB.


martes, 14 de abril de 2026

JESUS ZUBIAGAREN HITZALDI BIDEOA - VÍDEO DE LA CONFERENCIA DE JESÚS ZUBIAGA (14-4-2026)

Pasa den asteartean, Jesus Zubiaga hitzaldi ederra eskeini zigun.  Hona hemen Eloy Glz. Gavilan zinegileak egindako bideoa.

El pasado martes Jesús Zubiaga nos ofreció una magnífica conferencia. Os ofrecemos aquí el vídeo de la misma realizado por el cineasta Eloy Glz. Gavilán.


https://www.youtube.com/watch?v=eA6VWtcvxMc&t=233s

jueves, 9 de abril de 2026

HITZALDIA/ LIBURUA ETA LIBURUTEGIAK. GASTEIZTIK BEGIRADA PERTSONAL BAT / JESÚS ZUBIAGA / LIBRO Y BIBLIOTECAS. UNA MIRADA PERSONAL DESDE VITORIA-GASTEIZ / CONFERENCIA

GASTEIZKO ZIRKULOA/ HITZALDIA

Kaixo berriro lagunok. Honen bitartez hurrengo apirilaren 14an eta Gasteizko Zirkuluko Areto Nagusian hitzaldi berri bat izango dugula jakin arazi nahi dizuegu, Astearte honetan eta "Liburua eta liburutegiak. Gasteiztik begirada pertsonal bat" titulu honekin gute ponentea Jesus Zubiaga izango da. Jesus 2010tik Euskal Herriko biltegi historiko onenetariko bat den Sancho el Sabio Fundazioaren zuzendaria izan da duela gutxi arte. Internet, giza sareak eta Adimen Artifizialen belaunaldi honetan liburuak eta liburutegiak etorkizuna badute? Jesusek uste du baietz. Ziur gaude oso hitzaldi interesgarria izango delakoan gaude eta horregatik gogoratzen dizuegula paregabeko aukera izango duzuela hurrengo asteartean, hilak 14, arratsaldeko 19:00etan. Zuen zain izango gara. 




CÍRCULO VITORIANO/ CONFERENCIA

De nuevo con vosotros amigos/as. Comunicaros que dentro de nuestra colaboración con el C-V el próximo 14 de abril y en el salón de Actos del Círculo Vitoriano (C/ Dato 6) os ofreceremos una nueva conferencia. En esta ocasión y bajo el título de "Libro y bibliotecas. Una mirada personal desde Vitoria-Gasteiz" nuestro ponente será Jesús Zubiaga Valdivielso. Jesús ha sido director, desde 2010 hasta su reciente jubilación, de uno de los centros documentales más importantes de todo el ámbito vasco-navarro: la Fundación Sancho el Sabio, sita en nuestra ciudad. Vitoriano de adopción y emoción, pues reconoce que Vitoria es la ciudad que le define. Bibliotecario de profesión y vocación, con formación en historia como titulación oficial y también en Biblioteconomía y archivística como especialización. Durante 38 años ha trabajado en la Fundación Sancho el Sabio, y por ello ha participado en congresos, impartido conferencias y publicado numerosos trabajos sobre bibliotecas, archivos vascos, digitalización, patrimonio, etc. Desde 2016 es socio de Celedones de Oro.

Estamos insertos en una generación de internet, redes sociales  e Inteligencia Artificial lo que sin duda genera nuevos retos en este sector.¿Tienen futuro los libros y las bibliotecas? Nuestro ponente está seguro de que sí y nosotros también de que será una muy interesante conferencia. Os recordamos esta cita para el próximo martes día 14 y a las 19:00 horas. Os esperamos.




Argazkiak/ Fotografías: Sancho el Sabio y Euskonews

domingo, 22 de marzo de 2026

Elkarrizketa - Elena Martínez de Madina - Entrevista

Hona hemen Elena Mtz. de Madina, Urrezko Zeledonak Elkarteko zuzendariari egindako elkarrizketa. El Correo egunkarian, Arabako edizioan hain zuze.

Ofrecemos en este espacio la entrevista hecha a nuestra presidenta Elena Mtz. de Madina en la edición alavesa del diario El Correo. 



lunes, 16 de marzo de 2026

IÑAKI LASA NUINEN ARTIKULUA / SAPIENS SAPIENS / UN ARTÍCULO DE IÑAKI LASA NUIN

 



SAPIENS SAPIENS

 

            Egia da gizakiok geure buruari deitura laburtu egin diogula. Orain sapiens bakarrik erabiltzen dugu. Biak erabiltzea luzeegi iruditzen ote zaigu? Edo, bi aldiz sapiens jartzen dugunean errepikapen hutsa dela deritzogu?

            Sapiens, Homo sapiens, gaurko gizakiaren espeziea da. Homo barruan espezie gehiago ere izan ziren, beste bi behintzat: Homo heidelbergensis eta Homo neanderthalensis Homo sapiens espezietik gertuenekoak. Gizakia Afrikako sabanatan zutik jarri zenetik 10-15 bat espezie desberdin izan omen ziren Homo sapiens sortu aurretik.

            Zergatik deitu Homo sapiens sapiens, ez al da bat bakarrik nahikoa? —Badira bi abizen berdinak dituzten pertsonak ere, zergatik ez?—. Homo generoa da eta sapiens espeziea: “Gizaki jakintsua”. Bigarren sapiens hori azpi-espeziea da. XX. mendean jarri zioten bigarren abizen hori; bat-batean ematen du ez zutela burua gehiegi nekatu zientzialari arkeologoek. Baina sapiens sapiens “jakintsua jakintsua” bi aldiz errepikatzeak zerbait esan nahiko du.

            Zientzialariek, aurkitutako buru-hezurrak eta  hezurrak orokorrean ongi aztertu ondoren hartuko zuten bi aldiz sapiens deitzeko erabakia. Desberdintasun izpiren bat topatuko zuten bigarren sapiens hori ezartzeko. Uste dut zientzialari guztiak ez zeudela guztiz ados eta guk bakean utziko ditugu euren eztabaidetan.

            Azken hamarkada honetan beste arlo batzuetako ikerlariek, adibidez neurozientzialariek, bi sapiens horiek ongi jarrita daudela eta bere esanahia badutela diote. Antropologo, soziologo eta psikologo ikerlari askok Homo sapiens beste sapiens azpi-espezie batekin bataiatzeak nahasmena dakarrela diote, nahiz eta Homo sapiens batzuengan  emandako garapen kognitiboak beste Homo sapiens batzuetatik ederki bereizten direla onartu.

            Beraz, Homo sapiens sapiens gizaki “jakintsua” da. Pentsatzen dakien gizakia. Hori baino gehiago oraindik, pentsatzen badakiela dakiena. Alegia, baduela pentsatzearen kontzientzia. Zuek uste duzue hori egia dela?  Multzo horretan sartzen ote gara ba denok: politikoak, apaizak, idazleak, medikuak… batez ere zenbait gidari politiko?

            Geure gogoz eta nahiaz pentsatzeko ahalmena dugulako ez du esan nahi horrela pentsatzen dugunik. Normalean, gehienetan, automatikoki pentsatzen dugu eta ez gara enteratu ere egiten zertan eta zertaz ari garen pentsatzen. Gure pentsamenduak saski-baloiko edo futboleko baloi baten antzera doaz batetik bestera gelditu ere egin gabe. Baina, diotenez, Homo sapiens sapiens izanik, guk nahi dugunean eta gura dugun gaiez pentsa omen dezakegu. Horretarako landu egin behar omen da gure pentsamenduen makina.

            Neurozientzian eginiko aurkikuntzarik abereratsenetakoa gure burmuinaren plastikotasuna, moldagarritasuna edo malgutasuna da. Buztin freskoa moldagarria den bezala.

            Filosofoek eta pentsalariek orduak egiten dituzte gai garrantzitsu baten inguruan pentsatzen eta pentsatzen. Baina gehiengo handi batek ez dugu gure pentsamenduekin  gaitasun hori. Gai baten inguruan gure pentsamenduekin hamar minutuz, kontzienteki, arreta galdu gabe jardutea, txapeldunen emaitza da. Egin ezazu froga, ea zenbat minutu irauten duzun arreta galdu gabe.

             AEBko inkesta batek dioenaren arabera, bertako %85 helduek ez diote pentsatzeari denborarik ematen euren aisialdi garaian. Gure burmuinak automatikoa eta azkarra den prozesu inkontzienteak lehenesteko joera du. Gure %95ko pentsamendu jarduerak automatikoki ematen dira, energia aurreratzeko eta erantzun azkarrak emateko.

            Gure pentsamenduak gogoaren eta nahi dugunaren bidetik zuzendu nahi baditugu, garbi dago ahalegin berezi bat egin behar dugula eta horretan behin eta berriro saiatu. Automatikoarekin ohituta gaudenez, ez da erraza ahalegin hori egitea. Ez da komeni pentsamenduak kontrolatzea, zuk nahi dituzun pentsamenduekin automatikoak gainditzea baizik; kontrolatze hutsak kontrako efektua egiten baitu. Horretarako kontzentrazioa, arreta sakona, beharrezkoa da.

            Eguzkia goraka badoa eta dagoeneko erdi-bidean dugu, udaberriko ekinozioan. “Sekula ez da berandu!” esan ohi da eta seguru nago hemendik udarako solstizioa iristerako ahalegin batzuk egingo ditugula eta udarako “operación… mental”  egingo dugula, San Juan gauean izarrak garbiago ikusteko gogoarekin. Hori egiten badugu, sapiens sapiens izango gara, bestela, Homo sapiens bakarrik.

                                                                                                                 Iñaki Lasa Nuin




SAPIENS SAPIENS

 

            Es verdad que los humanos hemos achicado nuestra denominación. Ahora nos llamamos solamente sapiens. ¿Acaso nos parece demasiado largo? O cuando nos denominamos dos veces sapiens, ¿Creemos que estamos repitiendo lo mismo?

            Sapiens, Homo sapiens, es la especie de los homínidos que somos hoy. Dentro del Género Homo existieron otras especies como Homo heidelbergensis, Homo neanderthalensis y otros pocos más, cercanos al Homo sapiens nuestro. Desde el momento en que el hombre se puso de pie en las sabanas de África, hubo al menos entre 10 y 15 especies diferentes antes de que naciera el Homo sapiens.

            ¿Por qué denominar dos veces Homo sapiens sapiens, no es suficiente con un sapiens? —Conozco personas que tienen los dos apellidos iguales—. Homo es el género y sapiens la especie; que traducido quiere decir: hombre que piensa u hombre sabio. El segundo sapiens es una subespecie. Fue en el siglo XX cuando le agregaron ese segundo “apellido”; a simple vista parece que los arqueólogos científicos no se esforzaron demasiado en buscar una segunda nomenclatura. Pero la repetición de sapiens sapiens “sabio sabio” tendrá alguna justificación.

            Los arqueólogos científicos después de examinar a fondo tantos cráneos y huesos diferentes, tomarían la decisión de utilizar una subespecie con la misma nomenclatura. Seguro que encontrarían algunos cambios sustanciales entre unos y otros de la misma especie. Creo que no todos los investigadores estaban de acuerdo.

            En esta década algunos estudiosos de otras ciencias como los neurocientíficos, dicen que los dos nombres sapiens repetidos tienen significado y están bien atribuidos.

Sin embargo, otros como antropólogos, sociólogos y psicólogos creen que bautizar al sapiens con otro nombre igual es crear más confusión, aún sabiendo que el desarrollo cognitivo dado en algunos Homo sapiens es superior al de otros llamados también  sapiens.

            Por tanto el Homo sapiens sapiens es un humano “sabio”. Un humano que sabe pensar. Mucho más que eso, un humano que sabe que piensa, que tiene el poder de pensar; que posee la consciencia sobre su pensamiento. ¿Vosotros creéis que eso es cierto? ¿Entramos todos los humanos en esa especie Homo sapiens sapiens: los políticos, los curas, literatos, médicos… sobre todo los dirigentes políticos?

            Que seamos capaces de pensar en lo que queremos impulsados por nuestra voluntad, no quiere decir que siempre lo hagamos así. Normalmente, casi siempre, lo hacemos automáticamente y no nos enteramos en qué y sobre qué estamos rumiando. Nuestros pensamientos fluctúan sin parar de un lado a otro como un balón de futbol o de baloncesto. Pero si… los neurólogos dicen que somos capaces de dirigir nuestros pensamientos a nuestra voluntad. Y es que para tal función hay que trabajar antes la máquina del pensar.

            Una de los hallazgos más importantes de la neurociencia es la plasticidad de nuestro cerebro; plasticidad y flexibilidad como la arcilla en su estado húmedo.

            Los filósofos y pensadores pasan horas pensando y pensando sobre algún tema importante. Pero la gran mayoría de las personas no tenemos esa capacidad con nuestros pensamientos. Pensar conscientemente durante diez minutos, sin distraernos, sobre algún tema en concreto, es un gran triunfo. ¡Pruébalo! A ver cuantos minutos consigues pensar sin perder la atención.

            En una encuesta realizada en EE.UU. el 85% de los encuestados no dedican nada de su tiempo libre a un pensamiento voluntario. Nuestro cerebro tiene un proceso inconsciente preestablecido para pensar en el acto y dar la solución instantánea automáticamente. El 95% de nuestros pensamientos se dan de manera automática, para ahorrar energía y dar respuestas rápidas.

            Si queremos encauzar nuestros pensamientos voluntariamente y por los caminos de la reflexión, está claro que tenemos que esforzarnos e intentar una y otra vez en ese menester. Estamos acostumbrados al automático y es muy difícil dirigir un pensamiento. No conviene controlar los pensamientos, que puede ser contraproducente, sino desviarlos cautelosamente hacia otro pensamiento voluntario. Para ello es necesaria una concentración voluntaria sobre nuestros pensamientos.

            Ya va ascendiendo el sol poco a poco hacia el zenit del universo. Estamos a medio camino, en el equinoccio de primavera. Recordando el dicho tan utilizado “nunca es tarde”, creo que antes de llegar al solsticio de verano haremos algún esfuerzo especial para ser conscientes de lo que pensamos y nos esforzaremos en la “operación…mental” antes del verano, con las ganas de ver en la noche de San Juan unas estrellas más brillantes. Si no los proponemos seremos auténticos Homo sapiens sapiens, y si no seremos tan solo Homo sapiens.

                                                                     Iñaki Lasa Nuin




Argazkiak/Fotografías: Universidad Complutense de Madrid, www.krqe.com/health/studies-research, diarioversionfinal.com