martes, 22 de enero de 2019

AUGUSTIN-ZULUETA Y BENDAÑA: DE PALACIOS A MUSEOS / JAUREGI-MUSEOAK

Augustin-Zulueta eta Bendaña jauregi ohiak izan zituen mintzagai atzoko bere hitzaldian Edurne Martin Ibarraranek. Jauregiak museo bihurtuta, Gasteizko ondare izatetik arabar guztienera igaro diren errealitate arkitektonikoa hartu zuen bere mintzaldiaren ardatz. Horixe zen gaia eta ikusmira sortu zuen, Vital Fundazioaren Aretora jende asko hurbildu baitzen, arratsaldeko 7´30etan bereari ekin zion  Martin Ibarrarani entzuteko. Bi jauregiek zerbitzu kultural eta soziala eskaintzen diote publikoari, eta - hizlariaren hitzen arabera- begirune osoz birmoldatu dira zeregin berrietara, museo moderno batek behar dituen baldintzei erantzun egokia emanez.


Los palacios de Augustin-Zuleta y de Bendaña tuvo como eje de su disertación ayer tarde la experta en el tema Edurne Martin Ibarraran. Dos palacios gasteiztarras reconvertidos en sendos museos a disposición de todos los alaveses. El Aula de la Fundación Vital presentaba un magnífico aspecto a la hora en que Martin Ibarraran, técnica del Museo Fournier de Naipes, comenzó su charla.

Como expuso la conferenciante, los palacios de Augustin-Zulueta y de Bendaña son sede en la actualidad del Museo de Bellas Artes de Álava y del Museo Fournier de Naipes, respectivamente. En su documentada charla realizó un repaso por la historia de estos edificios, sus promotores, construcción y diferentes usos. A partir de una función doméstica, familiar, hasta sus actuales cometidos de conservar y dar difusión a los fondos de ambos museos. 


Hizo mención de algunos de sus habitantes y de las actividades que se han desarrollado en ellos, incluso en momentos de abandono. Como cualquiera que se acerque a  ellos puede comprobar, ambos edificios, de diferente antigüedad, uno del siglo XVI y otro del siglo XX, han mantenido su estructura y decoración de manera bastante fiel a como fueron concebidos originalmente. Las modificaciones realizadas para adaptarlos a los nuevos usos de museo también han respetado la integridad de estos palacios, y permiten visitalos disfrutando doblemente de las colecciones expuestas y de los propios edificios.  

La de Martin Ibarraran ha sido la primera charla del IX Ciclo organizado por Celedones de Oro. 

Argazkiak: Urrezko Zeledonak, Tomás Cid

No hay comentarios:

Publicar un comentario